(Phrasal Verbs) .. المشكلة المزمنة!!

[العقل الجميل]

[img]^&)§¤°^°§°^°¤§(&^

أتذكرُ مقولةً لعجوزٍ بريطانية تقولُ فيها أنهُ يمكنها تمييزُ المتحدثُ الأصلي للغةِ من غيرهٍ كون ( غيرهُ) دائماً ما يتجنبُ إستخدامُ الأفعالِ الظرفيةِ (Phrasal Verbs) لصُعوبةِ مُمارستٍها وَتطبيقَها أحياناً.. (مشان هيك) أراهَا فكرةٌ جيدةٌ أن نسَتذكٍر منْ خِلالِ هَذا الرابطِ وبشَكلٍ مُستَمرٍ تلكَ الأفعالُ ونركزُ على أبرزِها وأكثرَها إستخداماً مع الشرح بالعربي بكل تأكيد.. وهنا سَأضع إبتداءاً :

Up

Catch up
(يلحَقُ.. يدُرٍك)

مٍثالُ ذلكَ :

The train was supposed to leave at 6.30. Thanks God I could catch up

Down

Break Down
( تَعطّل)

مٍثالُ ذلكَ :
My car broke down. I had a flat tire.


Out

Watch out
( إنتبه.. إحذر)

مٍثالُ ذلكَ :

Watch out! the floor is slippery

In

Fill in
( إملأ..عبء)

مٍثالُ ذلكَ :

Fill in the form then submit it to the main office

About


Bring about
( يحُدِثُ)

مٍثالُ ذلكَ :

No one knows where they might die. Sometimes, Allah brings about necessity in another land.




عِلماً بأن دخولنا في بحر تلك الأفعال الظرفية سيُوجِدُ لنا أفعالاً يجوزً فصلها من حروفِ جرها وأفعالاً لا يجوزُ فصلُها.. Seperable and Inseprable Phrasal Verbs
وإذا تعمقنا أكثر فهناك ما يسمى Prepositional Phrasal Verbs وهي الأفعال المتبوعة بحرفي جر.

أتمنـــى وأنتظر الإستزادة منكم..

Beautiful Mind

^&)§¤°^°§°^°¤§(&^[/img]

[وزير الدولة]

Beautiful Mind!!
أشهد إنك اسم على مسمى . ...
وموضوعك جداً رااائع ومفيد.. .
أتفق معك على أهمية هالموضوع. .. وأرجو أن يكون فاتحة خير علينا ونتمكن أكثر من هالفريزل فيربز!!
وعلى كل حال:
!Keep up the good work
.
.

لي عودة. . إن شاء الله،،

[رشيد (بريق الإيمان)]

IMPRESSIVE

promise to come back

:-)

[العقل الجميل]

وزير الدولة

مشكور والله وماتتخيل سعادتي بمبادرتك الكريمة .. فعلاً (هالفريزل فيربز )قلق احيانا .. الله يعين وان شاءالله نقدر نطْلع بشي يفيدنا فيها هنا.. بانتظار عودتك واضافتك الي متأكد انها راح تكون نقله للموضوع ان شاءالله

رشيد ( بريق الايمان)
شعوري باطلالتك الجميلة مايوصف..
أنتظر إشعاع بريقك بفارغ الصبر ..

تقبلوا تحياتي

[مشاري الحارثي]

الله يعطيك العافيه أخوي
موضوع في غاية الأهميه

شكـــــــــراً