طلب ترجمة في مجال الدعوة

درر 1 · 06-07-2011, 05:44 PM

:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حيــــــــــــــــــــــاكم الله آل المعالي الكرام //

أسأل الله أن تكونوا بخير وعافية ..

عندي نصوض تحتاج لترجمة للغة الإنجليزية لاستخدامها في مجال الدعوة ..~

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏(‏من دعاء إلى هُدَى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه، لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً‏.‏
ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل
آثام من تبعه، لا ينقص ذلك من آثامهم شيئاً‏)‏ رواه مسلم‏ .

النصوص كالتالي ..

لأن الله رَبي . . !
سأطـرُق الـباب , وإن امتدّ الزمن فحتماً ولابُـد يومـاً ” مآ سأبكي فرحـاً
من دَهشتي بالعطــاء ؛

،’

أكثر ما يدفعني للبكاء عندما أقابل بعض الذين دخلوا في الإسلام وهم يبكون على آبائهم
الذين ماتوا على غير الإسلام، ويصرخون فينا: أين كنتم يا مسلمون؟ .

عبدالرحمن السميط

،’

ما من مخلوق إلا ويشعر بأن الله تعالى طوقه مننًا ونعمًا، وأفاض عليه من آلائه وكرمه وإفضاله
وإنعامه بالشيء الكثير؛ فجدير بأن يتوجه قلب الإنسان إلى الله تبارك وتعالى بالحب والتعظيم والحنين.

،’

عرفتُ الحياةَ ممرًا إليك ،
وليستْ مُنايَ .. ولا مستقرّي

،’

لآ ينْبغُي أنْ نْقيس آلإسلآم بمآ عليه آلمسلموَنْ آليوَم ,
فإنْ آلمسلمينْ قدّ فرطوَآ في أشيآء کْثيرة وَآرتکْبوَآ محآذير عظيمة ,
حتى کْأنْ آلعآئش بينْهم في بعض آلبلآدّ آلإسلآمية ..
يعيش في جَوَ غُير إسلآمي !‘‘
آبنْ عثيمينْ - رحمِهُ آلله

،’

جيلنا القادم .. قد أبلغتكمْ أمانةَ نبيّكم , فبلّغوها إلى الناس ..
فالمسلمُ أمام خيارين اثنين : إما أن يسعى إلى تغيير العالم , وإمّا أن يُغيّر اسمه !..
فالظلامُ لا يُمحى من العالم حتى يقول كل مسلم : ” أشرقي يا شمسُ من هُنا .. من عندي أنا

،’

إن ظل دربك لحظة في سراديب الالم..

أو جاءك الخبر اليقين بأن زائرك الالم..

أو تهت في صحراء موبقة فرحت تبكي من ندم…

وعجزت عن تفسير ما يأتيك من تيه الوهم..

اقم الصلاة..

فنورها..

سيضيء دربك في الظلم…

،’

” نور العقل يضيء في ليل الهوى فتلوح جادة الصواب .. فيلمح البصير في ذلك عواقب الأمور “

* ابن القيّـم - رحمـه الله

أسـأل الله أن يكتب لكم الأجر والثواب .


Ma3ali Tube	Be Happy	الجـوال	Ma3ali flickr	الغرفة الصوتية	البطاقات	الصـوتيـات	مركز التحميل	مجلة أجيال

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

06-07-2011, 05:44 PM	#1
درر 1	طلب ترجمة في مجال الدعوة : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حيــــــــــــــــــــــاكم الله آل المعالي الكرام // أسأل الله أن تكونوا بخير وعافية .. عندي نصوض تحتاج لترجمة للغة الإنجليزية لاستخدامها في مجال الدعوة ..~ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏(‏من دعاء إلى هُدَى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه، لا ينقص ذلك من أجورهم شيئاً‏.‏ ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه، لا ينقص ذلك من آثامهم شيئاً‏)‏ رواه مسلم‏ . النصوص كالتالي .. لأن الله رَبي . . ! سأطـرُق الـباب , وإن امتدّ الزمن فحتماً ولابُـد يومـاً ” مآ سأبكي فرحـاً من دَهشتي بالعطــاء ؛ ،’ أكثر ما يدفعني للبكاء عندما أقابل بعض الذين دخلوا في الإسلام وهم يبكون على آبائهم الذين ماتوا على غير الإسلام، ويصرخون فينا: أين كنتم يا مسلمون؟ . عبدالرحمن السميط ،’ ما من مخلوق إلا ويشعر بأن الله تعالى طوقه مننًا ونعمًا، وأفاض عليه من آلائه وكرمه وإفضاله وإنعامه بالشيء الكثير؛ فجدير بأن يتوجه قلب الإنسان إلى الله تبارك وتعالى بالحب والتعظيم والحنين. ،’ عرفتُ الحياةَ ممرًا إليك ، وليستْ مُنايَ .. ولا مستقرّي ،’ لآ ينْبغُي أنْ نْقيس آلإسلآم بمآ عليه آلمسلموَنْ آليوَم , فإنْ آلمسلمينْ قدّ فرطوَآ في أشيآء کْثيرة وَآرتکْبوَآ محآذير عظيمة , حتى کْأنْ آلعآئش بينْهم في بعض آلبلآدّ آلإسلآمية .. يعيش في جَوَ غُير إسلآمي !‘‘ آبنْ عثيمينْ - رحمِهُ آلله ،’ جيلنا القادم .. قد أبلغتكمْ أمانةَ نبيّكم , فبلّغوها إلى الناس .. فالمسلمُ أمام خيارين اثنين : إما أن يسعى إلى تغيير العالم , وإمّا أن يُغيّر اسمه !.. فالظلامُ لا يُمحى من العالم حتى يقول كل مسلم : ” أشرقي يا شمسُ من هُنا .. من عندي أنا ،’ إن ظل دربك لحظة في سراديب الالم.. أو جاءك الخبر اليقين بأن زائرك الالم.. أو تهت في صحراء موبقة فرحت تبكي من ندم… وعجزت عن تفسير ما يأتيك من تيه الوهم.. اقم الصلاة.. فنورها.. سيضيء دربك في الظلم… ،’ ” نور العقل يضيء في ليل الهوى فتلوح جادة الصواب .. فيلمح البصير في ذلك عواقب الأمور “ * ابن القيّـم - رحمـه الله أسـأل الله أن يكتب لكم الأجر والثواب .
درر 1


منتديات مسلمة النسائية	مساحة إعلانيه

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

الأعضاء الذين قرؤوا الموضوع منذ 30 يوم ( أيام ) : 0 .
الموضوع لم يُقرأ بعد

طلب ترجمة في مجال الدعوة

طلبات اللغة الإنجليزية