منتدى المعالي
 
عدد الضغطات : 1,354
ينتهي : 24-10-2012
Ma3ali Tube Towards Happiness الجـوال الغرفة الصوتية البطاقات الصـوتيـات مركز التحميل مجلة أجيال
Ma3ali Tube Be Happy الجـوال Ma3ali flickr الغرفة الصوتية البطاقات الصـوتيـات مركز التحميل مجلة أجيال



عدد الضغطات : 15,846عدد الضغطات : 5,538
ينتهي : 20-06-2012
عدد الضغطات : 10,060
ينتهي : 25-12-2012عدد الضغطات : 1,936

العودة   منتدى المعالي > المنتديات العامة > Ma3ali English > طلبات اللغة الإنجليزية

طلبات اللغة الإنجليزية لطرح طلبات الترجمة و ما يخص تعلّم و تعليم اللغة الإنجليزية و غيره من الطلبات التي تدخل في نطاق اللغة

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 20-03-2010, 09:52 PM   #1
 
الصورة الرمزية نسيم القدس





نسيم القدس is on a distinguished road



افتراضي ضروري ضروري


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ممكن حد يساعدني بالترجمة الى الانجليزي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مع اختلاف الثقافات اختلفت طقوس التحية ورموزها فلكل شعب طريقته في التحية و السلام و الترحيب بالآخر.

ففي العالم العربي و الإسلامي تكون التحية بالمصافحة باليد وجملة " السلام عليكم ورحمة الله وبركاته " مع نظر كل منهم للآخر. المصافحة باليد والتي هي القاسم المشترك بين دول العالم قاطبة كونها دليل السلام والمحبة.


أما في اليابان فتكون التحية انحناء الطرفين مع إبقاء الكتفين و العين إلى الأسفل وكوريا فيعتبر النظر في وجه الشخص الاخر تحديقا نوع من عدم الاحترام .

و في كوريا تكون التحية بالمصافحة مع انحناءة بسيطة أثناء المصافحة

هند وتايلاند مثلا تكون التحية بانحناءة بسيطة مع ضم اليدين امام الصدر وفي ماليزيا تكون عبر اليد حتى تلامس اطراف اصابع الشخص الاخر فتعاد الى الصدر
في بلاد التبت في وسط آسيا : تكون التحيه في بعض القبائل بإخراج اللسان وترد التحية بالمثل.

في الهند : بعضهم اذا اراد شخص ان يحيي آخر شد اذنه بيده ، فإذا كانت الشدة خفيفة دل ذلك على ضعف الصداقة بينهما والعكس .

سكان المحيط الهادئ : يدنو أحدهما من الاخر ويلصق أنفه في أنفه لفترة من الزمن تطول كلما كان السلام حاراً .

في الهندستان : يتبادلون التحية بأن يقبض كل منهما على لحية الاخر .

في موريتانيا :السلام باليد معناه الاحترام والوقار .
في جبال الهملايا : تكون التحية بأن يحك أحدهما ضهره بضهر الاخر .

في الصين : اذا تقابل شخصان ولم يمض على افتراقهما مدة طويله ، يتصافحان بأن اخذ كل منهما يد صاحبه ، ويضعها عل قلبه اما اذا تلاقيا بعد فراق طويل فأنهما يجلسان على ركبتيهما كل في مواجهة الآخر وجباههما ملتصقتان بالأرض

اما في شرق افريقيا فتكون المصالحة بين افراد بعض القبائل بضرب كف الواحد منهم بكف الاخر ثم القبض على الاصابع في حين يحيي افراد بعض القبائل الاخرى ببصق الواحد منهما قرب قدم الاخر
وفي بلاد الاسكيمو يتصافحون بالضرب على راس او كتف الشخص الاخر

نسيم القدس غير متواجد حالياً
 
رد مع اقتباس    
إظهار / إخفاء الإعلانات 
منتديات مسلمة النسائية مساحة إعلانيه
قديم 20-03-2010, 11:03 PM   #2
 
الصورة الرمزية نسيم القدس





نسيم القدس is on a distinguished road



افتراضي

Our planet is divided into many different countries which have many different races of people, different customs, and different manners. Each country has its own way of greeting people
The greeting in the Arab and Muslim worlds is by the shaking hands and a sente nce "As-salaam alaykum," which means "Hello, peace upon you with the look of each of them to the other
In the USA it is normal for men to shake hands when they meet but it is unusual for men to kiss when they greet each other.

The British often do no more than say “hello” when they see friends. Even adults usually shake hands only when they meet for the first time
French people, including school-children, shake hands with their friends, or kiss them on both cheeks, each time they meet and they leave. That’s why French people think the British are unfriendly and impolite.
In Japan it is polite and normal for men and women to bow when they greet someone. In Japan it is normal to shake hands frequently
In Polynesia you take your friend’s hands and use them to stroke your face.

The Inuit, who live in Canada, rub noses

In Tibet it is very polite to stick your tongue out at someone. It shows you have no evil thoughts



The Eskimo countries Shaking hands beating on the head or the shoulder of the other person


The African tribes
With spitting the one of them near the other foot

In Himalaya Mountains : the greeting that one of them rubs its back against the other back
In Hindstan
they exchange the greeting that each of them grasps the other beard


In India : if a person wanted to greet another person .., it pulls its ear by its hand, if the intensity was light that this showed the weakness of the friendship among them and the reverse .
Tibet countries in the Central Asia : the greeting is with bringing the tongue and answers the greeting





Residents of the Pacific: approaching one of the other and pasting his nose in the nose of the other one for for a long time whenever a warm peace

هل ترجمة هذا الموضوع صحيحه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نسيم القدس غير متواجد حالياً
 
رد مع اقتباس    
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الأعضاء الذين قرؤوا الموضوع منذ 30 يوم ( أيام ) : 0 .
الموضوع لم يُقرأ بعد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 09:24 AM.