█ د. كيـــف = dr. Cafe █

[أميرة بأخلاقي]

زي ما قلتي المطاعم ، و الخادمات و عموماً بشكل عام ممارستها بالخارج في المحلات ، و بالداخل مع الأهل .. يعني بين فترة و فترة تجي طفره و نتهاوش بالانجليزي ، نستهبل :q

شيء حلو انو بالبيت في احد يتحدث او حتى يفهم
كثير من الناس يفتقد هذا الامر
او قد يجد من حوله لكن لايستطيع التحدث معهم لخجل او يجد صعوبة في بدء الامر

ممكن ممارستها بالجامعه مع الدكاتره و المعيدات خاصة ممن تكون الانجليزية هي لغتهم

ممكن لكن الكلام هنا اتوقع سيكون محدود في اطار معين
واذا خرجنا خارج الاطار سنجد اننا نفتقر الجراة او لبعض الكلمات البسييييطة جدا


عطرتي الموضوع بمرورك

[أميرة بأخلاقي]

في الأماكن العامة استخدم اللغة العربية ..وأفضّلها.. اذا كان الطرف الآخر لايجيد فعليآ العربية ولو مكسرة استخدمتها..! التحدث باللغةE في الأماكن العامة متفاوت .. المطاعم يختلف عن السوق يختلف عن المطار ...الخ في المستشفيات اجده ضروري وأفضله كخيار أول بما ان العاملين هناك في الغالب أجانب.. تقريبآ كل مكان يمكننا التواصل بالإنجليزية..وليس شرطآ ان يكون الطرف الآخر أجنبيآ وإنما لاستعادة اللياقة اللغوية من فترة لآخرى: )

احلى شيء لاستعادة اللياقة >> متعوب عليها

المستشفيات اللسان ينطلق فيها انطلاقا بالانجليزي
او ي مكان فيه اجانب احس اللسان ينطلق بدون تفكير
بعككس المطاعم كما ذكرتي على حسب الشخص ان كان عربيا او غيره

اعجبني اثراءك

[أميرة بأخلاقي]

حتى أنك تجد صعوبة في استخدام أسهل العبارات حينما تحتاجه .. بينما أنت تفهم وتتكلم بطلاقة داخل أروقة الكلية أو المكان الذي تدرس فيه ..

اؤييد بشدة

اتذكر مره من المرات ذهبت مع اخي الصغير للمستشفى
وطبعا هم يتكلمون بينهم باللغة الانجليزية
اذا ارادوا ان يتحدثوا عن المرض وماالى ذلك .. حتى لانفهم .. ومايدرون انو انا ووالداي كلنا نفهم
المهم فجاه من بين الكلام كان يقول admit him
وانا علقت .. متأكدة اعرف الكلمة واخذتها بالفوكاب .. واستخدمتها بإحدى التعابير في الرايت ..
بس عجزت في تلك اللحظه افهم المعنى واركب الكلام
طبعا ماترددت وسالت والدي في تلك اللحظه فذكر لي المعنى وذكرني اني كتبتو من قبل في التعبير ..
بعدها عرفت انو لا بد من أن نعيش اللغة مجرد حفظ الكلمة لا يكفي
اذا عشنا اللغة في وقتها يكون افضل وافضل

[أميرة بأخلاقي]

صحيح ! لكننا نعاني في جامعاتنا -أو جامعة الإمام على الأقل- من قلة الفرص لممارسة اللغة .. يعني الخطة كاملة مافيها ممارسة إلا بمادة التحدث والاستماع وهي ساعات محدودة في المستويات الأولى .. وباقي المواد .. إجلس على كرسيك واسمع الدكتور وبعدين اقضب الباب وتوكل على الله .. وهذا اللي يزيد حجم المشكلة عندنا ..

حتى وان قلنا سنمارس بيننا نجد صعوبه لان الامر مو اجباري

اذكر مره كنت اقول للي معي خلاص من الحين مافي عربي اوكي .. ووافق الجميع
مشينا خطوتين جيت اقولهم شوفو ايش هذا .. ضحكوا علي وقالوا ماامداك تنسين

أحد الزملاء يعمل في معهد للغة العربية بإندونيسيا .. فكان يقول إننا وضعنا نظام أنه ما سيمح بالتحدث داخل المعهد إلا بالغة العربية .. حتى وقت الفسحة بالكفتيريا بين الطلاب الإندونيسيين أنفسهم .. ومن يخالف يعاقب .. لو عندنا مثل هالنظام على الانجليزي كان تجاوزنا مراحل كبيرة ..

صح من جد وهذا اللي يساعدهم
والداي درسا بالخارج جميع المراحل الدراسية ..
كان عندهم نظام .. وهو في بداية الدوام يعطى كل يوم كل عريف فصل ورقة معينة ..
اذا سمع اي احد يتكلم بغير الانجليزية .. يتم اعطاءه الورقه ..
ثم من اعطي الورقه اذا سمع اي احد يتكلم نفس الحكاية .. يعطيه الورقه ..ثم من بعده وهكذا ..
بنهاية الدوام بنادى الطلاب الذين وصلت اليهم الورقه ويحملون الورقة في تلك اللحظة
ويسالون ممن استلمت الورقه فيأتى بهم .. ثم يسألون ويأتى بهم .. وهكذا كل شخص يخبر ممن استلم الورقه وياتى به الى ان يصلو الى العريف..
بحيث يجمع كل من تكلم ومرت عليهم الورقه
ثم يعاقبون جميعا بالضرب ..والى الان هذا النظام ساري المفعول لديهم ..
ففي شيء يجبر انو الواحد يستخدم اللغه وهذا احسن شيء
صح انو الضرب لا يؤيد ربما بس في نظام يجبرهم على كذا


شاكرين لكم ..مروركم وتعقيبكم

[ميلاد حلم]

مرفأ هادئ ومناقشات ثرية ورائعة ..

بالنسبة لممارسة اللغة فهذه المعضلة الكبرى التي تواجهني ، خصوصًا أن لا أحد حولي مهتم باللغة مثلي وليست تخصصي حتى أمارسها في الجامعة ..
لجأتُ مؤخرًا إلى حيلة ( عاجز ) وقمت بتخصيص وقت معين أتحدث فيه مع أهلي باللغة الإنجليزية ، عاد فهموا ما فهموا بكيفهم هذا مهوب شغلي
يعني حتى لو ما استفدت أو ما خرجت بأي جديد لأن الطرف المقابل لا يتحدث الإنجليزية ولا يفهمها ، أرى أن الأهم أن تكون عندي ( لياقة لغوية ) كما أسمتها strawberry (:
فكرت أن أتعرف على فتيات أجنبيات أحادثهم على المسنجر أو من خلال التسجيل في أحد المواقع المعروفة بهذا الشأن ، لكن ما زلت متخوفة من هذه الخطوة
....

نقاشكم ماتع جدًا

بوركتم

تم الـ + للجميع

=)

[إرتقآء]

مشكلتي ليست ببعيدة عن ميــلاد ...

فحقيقه حتى وان حادثتهم .. كثيرا ما اقابل بالاستهزاء ... واما بالنسبه لصديقاتي فاننا نحاول بقدر الامكان الا اننا لانجد
فرصه للقاء حتى نتحادث فكّرنا بأن نقوم باجتماع اسبوعي .. لكن لم تُتاح لنا الفرصه ايضا ..
الا انني استخدمها احيانا في المســن وهي وسيلتي الوحيدة لذلك .. او في الجامعه حيث يوجد لدينا معهد لتعليم اللغة العربيه لغير الناطقين بها ..
عندما اسمعهم يتحدوث في الممرات او الكفتريا ماألبث ان استمع لهم واحاول الترجمه داخلي لاختبر نفسي باللغه .. حقيقة هم كنز بالنسبه لنا لكن وقت الراحه لديهم لا يكفي للجلوس معهم وممارسة اللغه !

ومتى ماوجدت نفسي استطيع فعلت ...

[أميرة بأخلاقي]

"دراســــة اللغــــة"

كثيرا منا يهوى دراسة اللغة .. وكثير منا هم طلاب للغة ..

محور النقاش : من العضوة (Dreams heap )
تعلم اللغة ..هل تحتاج أن يكون الراغب في الانضمام إلى مثل هذا القسم لديه خلفية ولغة جيدة كأن يكون قد عاش عدداً من السنين في الخارج ؟

وهل يمكن لشخص لا توجد لديه أي من هذه الأشياء أن يدخل هذا القسم وينجح فيه ؟

وهل يختلف الوضع لمن يدخل التخصص ولديه خلفية قوية .. ومن يدخلها فقط بانجليزية المدرسة ؟

هل تذكرون كبف كنتم حينما دخلتم .. وكيف صرتم ؟؟

[ذاتُ عزم ,]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أميرة بأخلاقي " ممـــارسة اللغـــــة " نسمع كثير بممارسة اللغة ..نخص الحديث هنا في مجتمعنا .. مشكلة تواجهنا جميعا .. منهم من يستغل الذهاب الى المطاعم .. والبعض يستغل وجود الخادمات .. ووووو.. غيرها الكثير محور النقاش : من عضو (..) ماهي الميادين العملية التي يمكن أن نمارس فيها اللغة الانجليزية في المجتمع السعودي أو الخليجي .. من وجهة نظرك ؟ أو من واقع تجربتك ؟ وإذا لم يوجد ..! ماهو الحل؟

عُذرا أميرة , أردت أن أجيب على هذا السؤال رغم وضعكِ لمحور آخر فربما تفيدكم قليلا طريقتي , لأنني اتبع طريقة بسيطة في ممارسة اللغة وهي الحديث مع نفسي !
عندما أكون وحيدة , مثلا عندما أكون في انتظار شيء ما أو قبل أن أنام , أتحدث مع نفسي بالانجليزية و أحاور نفسي في مواضيع مختلفة بصوت مرتفع , و قد ساعدني ذلك كثيرا و أصبحت قادرة على التحدث مع الأجانب نوعا ما بطلاقة و أستعمل جميع المفردات و القواعد التي أعرفها دون صعوبة كبيرة .

وفقكم الله ..

[أميرة بأخلاقي]

لا بأس يا صمت بذلك واسعد بإثرائك

ارتقاء - وميلاد سعدت بإثرائكم

[إرتقآء]

بالنسبه للممارسة اللغه ..
حقيقة من اكثر من ندمت عليه ليس لاختياري القسم بل لاني حينما دخلته لم تكن عندي لغة ..
حتى دراستي بالمدرسة وجدتها لاشيء عندما دخلت ...
من يرغب حقا بالالتحاق فلا بد ان يطور لغته قبل ان يجرب ..وإلا حتما سيواجه من المصاعب العديدة خصوصا انهم يتعاملون معنا وكأننا نزيد من المعلومات فقط وليس لتعلمها ...
ولا شيء يستحيل الان فمن يريد التعلم حتما سيجد طرق كثيرة لذلك .. وليس الامر قاصر على السفر او الدراسه في الخارج ..

[أميرة بأخلاقي]

"دراســــة اللغــــة" كثيرا منا يهوى دراسة اللغة .. وكثير منا هم طلاب للغة .. محور النقاش : من العضوة (Dreams heap ) تعلم اللغة ..هل تحتاج أن يكون الراغب في الانضمام إلى مثل هذا القسم لديه خلفية ولغة جيدة كأن يكون قد عاش عدداً من السنين في الخارج ؟ وهل يمكن لشخص لا توجد لديه أي من هذه الأشياء أن يدخل هذا القسم وينجح فيه ؟ وهل يختلف الوضع لمن يدخل التخصص ولديه خلفية قوية .. ومن يدخلها فقط بانجليزية المدرسة ؟ هل تذكرون كبف كنتم حينما دخلتم .. وكيف صرتم ؟؟

الرغبة تصنع المستحيل

انا ساتحدث عن نفسي .. بداية دخولي لم أكن اعرف الى انجليزية المدرسة فقط كنت تقريبا اقيم نفسي مستواي ممتاز مرتفع .. لكن ليس لدي اي خلفية خارجية ..

يمكن البداية كانت شوي صدمة بس مع الوقت نتاقلم ..
بالنسبة لاني ماشية بالقسم .. اقدر اقول ماشية ومستواي مقارنة بمن حولي عالي ..
لكن الى الان اللي اقدر اقوله لم امتلك اللغة بعد .. واطمح لهذا المستوى

يعني في ناس اقدر اقول عندهم لغة .. مو شرط تكون ماشية ودرجاتها تووب ..
بس انا العكس ماشية بس ماتمكنت من اللغة تماما بعد

بالنسبة للدراسة في الخارج .. او ان يكون قد درس في مدارس عالمية .. شيء جميل بصراحة .. يعني تحسين فيه فرق ولو القليل بيننا وبينهم ..واكيد راح يكون الوضع بالنسبة لهم اسهل .. بس عن تجربة مو كل اللي كذا توب وماشي

البدء من الصفر شيء حلو .. فعلا احساس رائع .. انك تلاحظين نفسك كل بعد فترة في تطور مستمر .. وهنا احسن اني انجزت وارتفع مستواي وافرح بذا الشيء .. لكن اني اجي جاهزة مجهزة بفتقد لذة التطور وارتفاع المستوى


كيف كنت اوصف مثلا
القراءة : >>> بما اني مااحب ولا اقرا العربي فكيف الانجليزي
كنت اقرا الكلمة ويفصلها عن الثانية ( آآآآ)
تقدمت كثييييييييييييييييييير بالقرآءة .. ويمكن العامل الاساسي هي الدروس الصوتية او البراقرافات المسموعه بحيث اني اقرا مع الاوديو حتى انطلق بالقراءة

الاستماع : لو كان نيتف سبيكر طبعا فقط .. اسمع بس القط الكلمة اللي اعرفها بس مدري وش السالفة
اصبحنا نفهم .. بل ونكتب نووت .. او اوت لاين اي تقريبا كامل بالاستماع فقط مرتين تقريبا

الحديث : كنا نجيب كلمة ونفكر باللي بعدها وبينهم ( آآ) ..
صرنا نتحدث جمل .. لكن مازلت في هذا المجال اعتبر شوي اقل من المستوى المفترض اصل اليه

الكتابة : مااذكر .. بس صرنا نكتب براقراف صفحتين واكثر .. 5 براقرافات تقريبا الخ

>>>>> هذا وصف من قلب

بس عزيمة وارادة واذا الشخص حاب اللغة .. راح يمشي وراح يبحث من نفسه عن نقاط ضعفه ويحاول يطورها قد مايقدر .. صح البداية قد تكون صعبة .. بس النهاية جميله

[Dreams heap]

أنا لست من طالبات اللغة الانجليزية ، لكني سألحق بالركب قريباً بإذن الله ،
وبما أني أعشق هذه اللغة ، فقبل كم يوم جت كم بنت تطبق في مدرستنا [ طالبات انجليزي ]
فسألتهم كيف كان مستواهم ، فقالوا ما كان عندنا لغة من أول لكن كنا نطور أنفسنا بأنفسنا ، وقالوا لي أسماء كتب مفيدة ، مثل قرمر ، وفوكاب ، وريد نيوز

()

دعواتكم

[S O O F Y~]

وقالوا لي أسماء كتب مفيدة ، مثل قرمر ، وفوكاب ، وريد نيوز

طيب نبغى اسماء هالكتب =)

اممم لست من طالبات القسسم ^^
لكـــن انصح حقون الثانوي نصيييحه اهتموا بالانقلش من اللحييييين قسسم عندكم فرررصـــه لاتضيعونها

[Dreams heap]

^

الكتب هي :

Grammer news

reading news

vocabulary news

والقراءة ثم القراءة ثم القراءة مع حفظ مفردات

[to be]

hi girls

how are u ? i wanna 2 learn english with u ,i hope that

i realy like speaking english with my frinds at msn and phone

some times ,when i have free time i write story (english sure) >>iam crazy about that


nice nice nice dayyyyyyy