[ . . مواقف ومذكرات .. في قسم الترجمة واللغات . . ]

[Anglicist]

*
اول محاضرة لي كانت نثــــرprose وكان دكتور مصري وشبكات وكان لازم نتابع معاه ونشارك ونكتب
وثاني محاضرة امتحنا علشان يكشف من اللي قرأت ومن لا
كانت بداية مؤلمة ومخيفة
يعني توي طالعة من الثانوي على طول نثربدون مقدمات
*
احيانا يتوقف العقل عن التفكير في الامتحان وهذا اللي يصير في الترجمة
تطلعي من الامتحان تذكري الكلمة وتنقهري
انا اذكر انه في امتحان الترجمة كان في القطعة كلمة نملـة (aunt) فترجمتها لـanimal
لكن بعدين استحيت على نفسي وتذكرت كلمة اهون شوي insect
و طبعا كلا الكلمتين غلط بس وحدة اهون من الثانية
*

انا في الغالب موادي 11 او 10 وقدوصلت 12 في قسمي كل شي جايز

لكــن الحمدلله هانت ...

[إرتقآء]

^
الله يعينك
انتي كلية صح ؟
هم دايم يبدأون بالادب والنثر يخوفون : /