مقطع لبنت صغيرة تتصل بشركة مناجم تبغاهم يفجرون مدرستها

[prensses]

Thank you..

[بحر ليس له نهاية]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههه
اجل انا ابي الرقم الي دقت عليه البنت خخخ
يعطيك العافية

[شمآغ آلبسآم..~]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههه
البنت هذي أرهب من الرهيـــــــــــــــب ! والله انــه توووحفــــه

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههه <~ دمعت عنونــــي الدميلــــه


|| متشكــــــــــــــــــر أوي ,,

[مُنيرة ~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمونه&& ههههههههههه جزاك ربي العافيه يا مسفهل نجد تحياتي:جمونه&& &&^%*&&

مرررررة


thank you

the girl is so funny

[منجا]

أتمنى يترجمهاأحد صح

[منجا]

أتمنى احد يترجمها صح

[Amazing]

hehe
very funny

this is my translation


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


Phone rings....
التلفون يرن

Hello, Int Core

Hi, is that the demolition place?
مرحبا , هل هذا محل الهدم ؟

It is, yes
نعم

Could you help me to destroy my school please?
هل ممكن تساعدني بتدمير مدرستي رجاءً ...

Just bare with me a second…
خليك معي ثانيه

Hello....
اهلا


Hi...
مرحبا
Where, what at school do you go to?
اين ؟ اي مدرسه تذهبين اليها ؟

I go to a school in Dublin
انا اهب لمدرسه في دوبلن

And you want it demolished?
وانت تردين هدمها ؟

Yeah
نعم

hehehehe
هاهاهاهاها

Do you use a big wrecking ball, or...
هل تستعملون كرة التحطيم (الكره الكبيره في تحطيم المباني) او ...

we have..
نعم عندنا (يقصد الكره )

how do you knock it down?
كيف تضربونها؟ <<< وثقه الاخت

A big wreck.. a big ball... what do you mean? hehehe
حطام كبير وكره كبيره ماذا تقصدين هاهاهاها

Right
ايوه صحيح

hehehe... Hold on one wee second please…
هاهاهاها
خليك هنا ثانيه لو سمحتي
<<< تنادي واحد يضحك عليها

Hello?
اهلا

How are you - my name is Becky
كيف حالك ؟ اسمي بيكي

Yes?
نعم ؟

I have a proposal for ya
عندي اقتراح لك

Go ahead..
يالله

Are you the demolition man?
هل انت رجل الهدم ؟


Yes
نعم

You’re the top boss here?
هل انت الرئيس العالي هنا

Go ahead, what’s the tact?
Hello?
ايوه يالله ما الامر

I want you to.. to help me destroy my school
اريدك ان تساعدني بتدمير مدرستي

you want to blow it up ?
هل تريدين تفجيرها ؟

Can you blow it up, or knock it down?
هل تستطيع تفجيرها او ضربها للاسفل (التفجير للمباني اللي يكون من فوق )

Whatever.... whatever whatever you want done
ايا كان ماتريد عمله

I’ll blow it up, that would be better. (hehehe) Can you make sure that all my teachers are in there when you knock it down?
تفجيرها افضل ممكن تتاكد ان كل المعلمين بيكون موجودين اثناء الانفجار <<<< ام النذاله

hehehehe
هاهاهاها

Don’t know if you’ll get away with that now
هل تعلمين انك لن تفلتي بفعل هذا

Oh no.. Nobody likes them – they give me extra homework on a Friday and everything
لالالا
مااحد يحبهم عطوني واجب مضاعف يوم الجمعه (يوم الاجازه )

hehehe
هاهاها

Where are you calling from?
من اين تكلمين ؟

From Dublin
من دوبلين

What school in Dublin?
اي مدرسه بدوبلين

The one thats 'bout to fall down
المدرسه اللي بالاسفل

Theres a lot of schools in Dublin about to fall down
كثير من المدارس بالاسفل

And how much would it cost to knock it to the ground?
وكم يكلف ضرب الارض (التفجير)

That depends how big it is
يعتمد على كبرها (حجمها )

Give me a ballpark finger... (hehehe)... figure
عطني كره كحجم الاصبع < رغم اني مو فاهمتها

hehehehehehe give me a ballpark figure
hehehe oh Jesus
هاهاهاهاهاهاها

Is this a demolition company or a joe-k factory?
هل هذه شركه الهدم او مصنع جو-ك ؟

It’s a joe-k factory at the minute... It’s a joe-k factory...
hehehehe
انه مصنع جو-ك انه جو-ك

Listen, are you gonna come and knock my school down or what?
اسمع راح جي تهدم مدرستي او ايش

Can you FAX me through a photograph or a site plan, or something
ممكن ترسلين صورة او الوصف او اي شي ؟

Right, I’ll FAX you through a plan of the school and my teachers names
حلو راح اراسلك عبر موقع مدرستي واسماء المعلمين

Yeah – no problem, yeah
ايه مومشكله

And you just make sure that they’re all in the building when you knock it down
وتاكد انهم موجودين بالمبنى عندما تهدمه <<< ام الشرررر

You put all their names on it – I’ll give you a page for each individual teacher
راح تعطيني اسمائهم ونشوف

Brilliant
راااااائع << فرحت الدبا

Yeah
ايوه

When the school falls down, will it make a crash or a wallop?
متى بتهدم المدرسه راح تخلونها حطام او (متكسره موعارفه اشرحها افهموها )

hehehehe.... It will make a big bang
هاهاهاهاهاها ستكون ضربه كبيره

Sounds good. Oh listen, I’ll talk to you later, top man
حلووو راح اكلمك بعدين يالرئيس

Good luck
حظ سعيد

Fill your boots man!
ايدومس معناه استانس

ok hehehe Good luck
حسناً هاهاها حظ سعيد

See you after
اراك فيما بعد



اتمنى الترجمه عجبتكم
البنوته مره جريئه ياحبي لقليبها
عجبني لكنتها
وثقه بنفسها بقوووة رغم انهم كانو يضحكون عليها
<<وين بزاريننا لو اقول وش اسمك راحت انحاشت وتخبت ورا امها وتخفتي

[ahmed alamri]

its so funny

[alihalimali]

©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤ °حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــ ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حل وووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ رائع جدا جدا جدا جدا ــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°
¤§©¤[علي عبدالحليم
[/color][/size][/FONT]
¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ¤©§¤°ح لو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ¤©§¤°ح لو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ¤©§¤°حلو ووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ¤©§¤°حل وووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ـــــــــــــــــــــ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــــــ ¤©§¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ¤© §¤°حلوووو°¤§©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــــــــــ¤©§¤ °حلوووو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ـــــــــــــ¤©§¤°حلوو°¤§ ©
©§¤°يسلموو°¤§©¤ــ¤©§¤°حلوو

[قطرت ندى..]

Could you help me to destroy my college please ?

so funny girl...

[saad95]

دمرت الترجمه

[السندريلا رجاء]

ياحرام متفائلة

thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[نُوف ؛]

ههههههههههه

خطيييييرة البنت !

[ميم همزة]

ترى هل اتصلت بهم مرة أخرى ؟ : )

[دنيا العسل]

ههههههههههههههه ياحليلها
ثانكس مسهل نجد

[هامات الثريا]

واااه هالبنت تجنن ،،

لكنتها روعة ،
من بعد اذن صاحب الموضوع ،، نقلت الموضوع ونبهني أحد الاعضاء الى ( hehehe oh Jesus )
يا يسوع ،،