ೋ |||||| المشرف العام و أسرار التخصص |||||| ೋ

[Abdulrazaq]

المشرف العام مسافر الآن ،

حالما يعود بإذن الله سيتفرغ لأسئلتكم ..

[سوليداد]

^
^
ما دام هناوقت لطرح الأسئلة
فلدي سؤال إن تكرم مشرفنا الفاضل

هل يمكن لشخص أن يتعلم الانجليزية بنفسه..؟
ليس علم مقنن بل المام بشكل عام عن طريق حفظ بعض الكلمات المهمة
أم في هذا تضييع للوقت فقط..


شاكره لكم هذا اللقاء..
..

[المشرف العام]

أعتذر عن التأخر في الرد لأني كنت على سفر ولم يكن عندي وقت للرد


نكمل باقي الاسئلة :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوانا ، تمت القراءة بنجاح ولله الحمد وأُشيد بالترجمة كثيرًا شكرًا لكم أستاذ .. وأسأل الله لكم التوفيق وبلوغ ماتطمحون له وأكثر عذرًا × الآن مع كثرة الطرق والوسائل لتعلم اللغة .. ما أكثر طريقة أفادتك في بداياتك مع اللغة ؟! × مامعدل قراءتك الانجليزية خارج نطاق التخصص ؟ وتبعًا لذلك عندما أقرأ رواية أو كتاب بالانجليزية مثلاً ! ما السبيل للاندماج والإحساس بالرواية وكأنّي أقرأ بلغتي الأم ؟! × ماذا تفضلون من اللهجات الانجليزية ؟! الشكر العميق لفريق اللغة الانجليزية (= ،

بالنسبة لبداية تعلم اللغة فقد كانت مرحلتين، مرحلة التخلص من شبح اللغة ومرحلة التعلم الفعلي للغة، الأولى أفادني فيها الرغبة في مواصلة الدراسة لأني كنت في جامعة المناهج فيها تدرس باللغة الانجليزية فاضطريت اضطرارا لخوض تجربة ونجحت فيها والحمدلله وتخلصت من شبح الخوف والبغض لهذه اللغة
أما عندما انتقلت لقسم اللغة فأكثر ما افادني هو قراءة القصص الانجليزية لأنها قصص مسلية وتعطيني الكلمات التي تستخدم في التخاطب عادة مع الناس


قراءتي الانجليزية خارج التخصص قليلة الآن لكوني تشبعت وربما "زهقت" من كثر ما قرأت خلال السنتين الماضيتين، لكن عادة أنا أستمع أكثر مما أقرأ خصوصا قناة صوت أمريكا (107.9 FM ) وقناة البي بي سي الانجليزية ونسيت ترددها لكني أظنه (90.3 FM )
بالنسبة لقراءة القص فطبيعي جدا لما تكونين تتوقفين في كل سطر أربع خمس مرات لمعرفة معاني الكلمات ستجدين أن الرواية مملة جدا، لكن لما تحتاجين القاموس في كل صفحة مرتين أو ثلاث فهنا ستندمجين مع القصة لذلك احرصي على اختيار قصة مناسبة لمستواك وقوتك في اللغة ولا تستهيني بقصص الأطفال في البداية، صحيح ما فيها شيء يجذب لكنها تصلح مثل المقبلات اللي ناخذها قبل الأكل


اللهجة اللي أفضلها هي لهجة أهل سكوتلندا ربما لحبي لذلك البلد وذكرياتي الجميلة فيه

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قرطبه لقاء رائع وممتع احببت ان اسأل المشرف هنا ما رأيك بمناهج اللغه الانجليزيه المعطاة من قبل جامعة الملك فهد للبترول والمعادن وهل هي كافيه لتعلم اللغه الانجليزيه لوحدها؟ وشكرا

ما أعرف المناهج حاليا لكن المنهج اللي درسته أنا عام 1413 هـ كان قوي جدا لمن سيتخصص في الهندسة، لكن من يريد تعلم الانجليزية فذلك المنهج لا يفيده كثيرا لأنه منهج متخصص.. الأفضل منه هو دراسة الانجليزية العامة لأننا في الشارع والمطار والمطعم والفندق وغير ذلك لن نستخدم تلك الانجليزية التي تدرس في السنة التحضيرية في جامعة البترول : (جزيئات - محاليل - القصور الذاتي - المنحنيات - تفاعل - الخ الخ )

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة low fat السلام عليكم لقاء ماتع وجميل .. س/ افكر في الصيفية القادمة أطلع للخارج لدراسة اللغة لمدة شهرين ، أي الدول تشوفها مناسبة لدراسة اللغة ؟ - طبعا مع العلم أن لغتي ضعيفة كحال أي طالب ثانوي - س/ أكثر الي يدرسون لغة في الخارج يبحثون عن معاهد نسبة العرب تكون فيها قليلة ، لـ تجنب التحدث باللغة العربية والتركيز على الانجليزية ، ما رأيكم ؟

بصراحة ما جربت الدراسة بالصيف لكني سألت كثيرين ووجدت أنهم ما استفادوا شيء لسببين :

1- المعاهد نفسها تعد الصيف موسم فيصير الهدف عندهم تجاري فيجمعون طلاب كثيرين في الفصل الواحد ويصير التدريس " مش حالك " ومضغوط وسريع بهدف استقبال أكبر عدد ممكن من الطلاب

2- كثرة الطلاب العرب وخصوصا الخليجيين هناك وتحول هدف الكثير من الطلاب من الدراسة إلى التمشي والوناسة وبهذا تضيع الأوقات بلا فائدة


أما عن العرب فأنا مع هذا الاقتراح وضده بنفس الوقت ، الشخص اللي يعرف أنه ما يقدر يضبط وقته عليه أنه يهرب من العرب حتى ما يضيع وقته لأن نفسك هناك تشدك لأبناء جلدتك ووقتك يضيع وأنت ما تدري
أما الشخص اللي يضبط وقته فأفضل له يكون حول العرب حتى لو احتاج مساعدة يكون أخوانه جنبه وأنا جربت هذا ووجدت مساعدة كبيرة من اخواني هناك

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aroma شكر الله لكم الفاضل / المشرف العام ,, على ما تفضلتم به من إجابات ,, أحد الأعضاء يسأل ,, بارك الله فيكم ,, و ,, نفع بكم ,, و ,, بعلمكم (شرف لنا زيارتكم في قسم اللغة.. فلا تحرمونا (: )

الأخ الكريم :


ما أعرف ليش ما توفقت لكن أول شي خلك متفائل لأنك لو كنت متحطم كذا مستحيل تفلح


هذي اسئلة لك حاول تفكر فيها وربما تلقى فيها اجعلى أسئلتك :


1- هل اخترت معهد قوي وسألت الشباب اللي قبلك عن مستوى هذا المعهد وقوته؟
2- هل تدرس دراسة جادة وتحل الواجبات وتشارك وتحضر دروسك؟
3- هل تحرص على الكلام بالانجليزي واستخدام اللي تعلمته في المعهد وأنت خارج المعهد (في السوق - المحلات - الخ )؟
4- السبت والأحد هل لها نصيب من ساعات الدراسة؟


بشكل عام صدقني لو تقعد سنتين تدرس اي شي حتى لو هو سباكة مستحيل تفلح إلا لما يكون عندك رغبة وعزيمة صادقة أنك تنجح، وبعد كذا تحتاج المعادلة الوحيدة اللي تنجحك بأي مجال تدخله بعد توفيق الله :

1- الوقت الكافي للتعلم
2- الجهد الكافي لتعلم

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصويد انطلق من سؤال اخي (الحوران دوماً), اذا كان لدى شخص متفرغ (وبالعشرينات) النية لإكتساب اللغة لحد مستوى اهلها فيها برايك كم من السنوات يحتاج ؟ وماهي الخطة الدراسية المقترحة لهذه السنوات ؟ س: هل صحيح أن سن الرشد هو السن الأصعب لاكتساب لغة ثانية ؟

الوصول لحد كفاءة أهل اللغة شبه مستحيل ويقال أن ما أحد يصل لهالمستوى إلا 5% فقط من الناس، وأنت كطالب يكفيك أنك تفهم وش يقول الناس وتقدر بنفس الوقت تعبر عن نفسك بوضوح تام
وطبعا كل ما تعمقت أكثر كل ما تعلمت أكثر، فالمسألة ليست مسألة وقت فقط لكن يلزمك وقت وجهد ومخالطة كبيرة لأهل اللغة .. وأذكر أن البريطانيين يقولون أن أفضل طريقة للتعلم أنك تحصل على boyfriend / girlfriend ، وأنا أقول أن هالكلام صحيح لكن ممكن نحولها إلى زوجة أو زوجة



بالنسبة لتعلم اللغة وعلاقته بسن الرشد فهذا بحث طويل وفيه خلاف كبير وأنا من خلال قراءتي البسيطة لعدد من المقالات والبحوث أظن أني مع الرأي الل يقول أن سن الرشد بعده يصعب التعلم جدا على الطالب

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفُــق .. شكراً لكم على هذا اللقاء وعلى إتاحة الفرصة لعرض أسئلتنا حتى يقع أثر هذا اللقاء على الجميع .. أتمنى وأطمح أن أتقن اللغة الإنجليزية .. فأتمنى أن تثرونني برأيكم والرد على الأسئلة قبل أسبوعين تقريباً أنتهيت من كورس أخذته لمدة شهر كان إختبار المعهد صعب جداً وخرجت بالمستوى (اليفل) الثالث ! لم أستغرب هذه النتيجة أن أخرج بها من هذا الإختبار الصعب ولكن تفاجأت أن المنهج الذي ندرسة لم يتناسب أبداً مع الاختبار ولا النتيجة (قريب من منهج المرحلة المتوسطة ) بمعنى لو أختبر ت مرة أخرى لاأظن أن النتيجة ستتغير..! فما رأيكم وبماذا تنصحونني ؟ - بالنسبة لي أرى أن المشكلة في هذا المعهد اختبار القياس - كيف أصل لمرحلة أكون فيها القدرة على التحدث مع الأجنبي بطلاقة وبدون شك في صحة كلامي ؟ وماهي أسهل الطرق لإكتساب هذه اللغة !؟ وقد نعود إن راودتنا بعض الأسئلة أو الإستفسارات .. شكراً لكم مرة أخرى وعذراً على الإطالة

بالنسبة للمعاهد فأعتقد أن المعهد البريطاني هو الأفضل (( مع أني ما جربت ولا معهد بتاتا )) لكن هذا اللي أسمعه، وبشكل عام أفضل معهد هو اللي يدرس به مدرسين لغتهم الانجليزية هي اللغة الأم + منهج قوي + تدريس جاد
معهدك ما أعرف عنه شيء لذلك ربما الخلل في المنهج أو القياس أو غير ذلك، حاولي تشوفين معهد ثاني يفيدك أكثر



اما الكلام بطلاقة فهو بحاجة لفترة أعتقد أن أقلها سنة وأكثرها سنتين وهي فترة تكفي لأن تفهمي ما يقوله الناس ويفهم الناس ما تقولين ويبقى بعد ذلك مرحلة تطوير المهارات والتعمق أكثر في اللغة ومفرداتها

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Basmah99 مشرفنا العام.. ألف شكر لمعلوماتك الرائعة .. بصراحة أنا عضوة جديدة بالمنتدى وهذي أول مشاركة لي فيه.. وعلى فكرة أثناء ماكنت اقرأ حوار اللقاء تخيلت نفسي مكانك مسافرة برة وقاعدة أدرس ماجستير وأتعلم اللغة صح من أهلها وأتقنها وكنت أحس بشعور غريب.. شعور بالشوق لحلم لطالما ولازلت أحلم به ولكني أراه ينأى عني كلما قربت منه حتى بدأ شعور باليأس يسكنني والاحباط.. على فكرة أنا تخصصي رياضيات وليس لغة انجليزية دعواتكم لي ربي ييسر لي ويقرب لي البعيد.. هناك أمر أريد السؤال عنه.. وجدتك امتدحت موقع لتعليم اللغة الانجليزية وقد فتحته وسجلت فيه بس ماني عارفة كيف طريقته وكيف أقدر أستفيد منه.. ممكن تشرح شوي فكرته وطريقة التعامل معه.. أنا كل اللي سويت الحين سجلت بس ما أدري هل توصلني رسالة على البريد بأنه تم التسجيل وبعدين هل الدروس توصل للبريد أم أدخل من الموقع وأتابع وكيف.. وبعدين ليش بالتسجيل طرح لي خيارات اللغة هل للسفر أم تعلم مهارات اللغة أو قطاع أعمال ما أدري حسيت الصورة مش واضحة حتى الآن

الله يوفقك ويعينك وييسر لك الصعب

بالنسبة للموقع نسيت الطريقة بالضبط لكن اللي أذكره أنك لازم يصير عندك فيزا أوة ماستر كارد وتسجلين بالموقع ثم يسوون لك اختبار تحديد مستوى.. بعد كذا توضعين في المستوى المناسب لك وتفتح لك التمارين وبامكانك تبدئين بأي تمرين تحبين البدء به

هذا اللي اذكره

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سوليداد ^ ^ ما دام هناوقت لطرح الأسئلة فلدي سؤال إن تكرم مشرفنا الفاضل هل يمكن لشخص أن يتعلم الانجليزية بنفسه..؟ ليس علم مقنن بل المام بشكل عام عن طريق حفظ بعض الكلمات المهمة أم في هذا تضييع للوقت فقط.. شاكره لكم هذا اللقاء.. ..

لا أعتقد أن هذا ممكن في البداية فلا بد من وجود معلم لكن اذا وصلتي للمستوى المتوسط سيكون الأمر ممكنا جدا

اما حفظ الكلمات فما يصلح لأن الكلمات لحالها ما تصنع جملة مفهومة أبدا ولا بد من تكامل في الدراسة تمزح بين القواعد والكلمات والكلام والقراءة والكتابة ومهارات التعلم

[aroma]

المشرف العام ,,

شكر الله لكم ,, و ,, بارك فيكم ,, و ,, نفع بكم

على ما أكرمتونا به من وقتكم الثمين للإجابة على أسئلتنا و أسئلة بقية الأعضاء ,,


جعل الله ذلك في ميزان حسناتكم ,, و ,, زداكم علمًا فوق علمكم ,,

[Enayat]

أشكرك ياأخي المشرف العام على إقادة الجميع ..

ولكن حببت أسأل عن رأيك في هذا الموقع

Livemocha: Learn Languages and Practice with Native Speakers

وجزاك الله خيرا ..

أخوك المحب / الثغر المبتسم

[المشرف العام]

العفو أخي الكريم وبالنسبة للموقع فما أعرفه ولا أقدر أحكم عليه بدون تجربة

لكن كما ذكرت سابقا المواقع هذه تصلح لمن لغتهم متوسطة فما فوق ولا تصلح بديلا للمعلم للمبتدئين فاذا مستواك جيد فممكن تاخذ تجربة شهر (السعر التقريبي للشهر في أكثر المواقع هو 100 ريال سعودي) وبعدها تقرر

[مدرعم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المشرف العام ما أعرف المناهج حاليا لكن المنهج اللي درسته أنا عام 1413 هـ كان قوي جدا لمن سيتخصص في الهندسة، لكن من يريد تعلم الانجليزية فذلك المنهج لا يفيده كثيرا لأنه منهج متخصص.. الأفضل منه هو دراسة الانجليزية العامة لأننا في الشارع والمطار والمطعم والفندق وغير ذلك لن نستخدم تلك الانجليزية التي تدرس في السنة التحضيرية في جامعة البترول : (جزيئات - محاليل - القصور الذاتي - المنحنيات - تفاعل - الخ الخ )

المناهج الجديده تغيرت ..

تدرس لغة انجليزيه عامه مالها علاقه بالهندسه أو المواضيع العلميه أبدا ..
وهذا أفضل طبعا ..

مدرعم ،

[نـــور]

رائع ..


لقاء جميل ومُمتع ..

بُوركتمـ ..

[عصويد]

جزاك الله خيرا

س2 : ماهو كتاب القرمر النهائي(Top) عند الإنجليز , ويعتبرونه مرجعهم عند حدوث اللحن ؟

س2: ماهي الأخطاء الفادحة التي ارتكبتها في تعلم اللغة ثم اكتشفتها بعدين و تود التحذير منها ؟

[عصويد]

نا ما ادري هو انتهى اللقاء او لازال مفتوح لأن لي خمسة ايام بلا اجابة وتمنيت ان المشرف الغالي
اخر اللقاء الى مابعد انتهاء اشغاله

[المشرف العام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصويد جزاك الله خيرا س2 : ماهو كتاب القرمر النهائي(Top) عند الإنجليز , ويعتبرونه مرجعهم عند حدوث اللحن ؟ س2: ماهي الأخطاء الفادحة التي ارتكبتها في تعلم اللغة ثم اكتشفتها بعدين و تود التحذير منها ؟

ما أعرف مثل هالكتاب وهل هو موجود فعلا أو لا ، لكن أشهر كتاب شفته يدرس هو للكاتبة Betty Azar واسمه English Grammar

أما الأخطاء فأولها وأكثرها انتشارا حفظ الكلمات الانجليزية مع حفظ معانيها، وهذه الطريقة تفصل الكلمة عن معانيها الحقيقية المختلفة بحسب سياق الكلام، وتجعل الطالب يستخدم الكلمة ( هذا لو لم يخلط بين الكلمات ) بطريقة خاطئة.. وكمثال بسيط لم أعرف الفرق في بداية تعلم اللغة بين long و tall الا لما تعلمت الكلمات في سياقها.. ونفس الشيء بالنسبة لكلمتي further & farther

أما الخطأ الثاني فهو تعلم الكلمات بدون ربطها بما يجب تعلمه معها، كالصفة من الكلمة والحال والأفعال والمترادفات والنطق وما الى ذلك حتى تكون الكلمة الجديدة كالنواة وما يتعلق بها حولها


اشكرك لحرصك واعتذر عن التأخر

[عصويد]

your comment is informative ,thank you

[رئام]

ماشاء الله .. لقاء رائع...