ترجم كلام اللي قبلك >> معا لتحسين لغتنا

[Dreams heap]

يعكس القمر أشعة الشمس ، وتعكس كلماتك الإهتمام ، هل أنا محق .؟!


yes , you are right .


she goes to school by car.

[•● Đѓєăм x ●•]

هي تذهب للمدرسه بالسياره


Be good to people so that they remember you after your death and pray for you

[Almajd girl]

كن جيد مع الناس حتى يتذكروك بعد موتك ويصلون عليك ...







my sentence


I don't know what I want to write ,, when I want to write all words leave me : (

[نزهة المؤمن]

I don't know what I want to write ,, when I want to write all words leave me : (

الترجمة:-

لا اعرف ماذا اكتب .فعندما اريد ان اكتب كل الكلمات ترحل


جملتي:-


Good advice is always certain to be ignored, but that's no reason not to give it

[B.L.U.E]

النصيحه الجيده متأكد انها سترفض دائماً لكن ذلك مو سبب عشان اعطيه ,,


you are good human ...

[*إيناس*]

ترجمتها بالبلدي:إنت بني آدم كويّس
وبالعربي: أنت شخص جيد أو خيّر أو طيّب (كل هذه المعاني تحتملها الكلمة)
/

When I have the chance to travel , I'll do it as soon as possible

[Dreams heap]

عندما تكون لدي فرصة للسفر ، سأفعل ذلك بأسرع ما يمكن ،


I like the children , I want child in my home .

[*إيناس*]

أحب الأطفال .. أريد طفلاً في منزلي ..

May Allah give's you all what you need's

[Dreams heap]

الله أعطانا كل ما نحتاج ،

in my class more than 30 student

[منآر]

في صفي أكثر من 30 طالبة..

i do’nt like my friends .but i do’nt know why i’m with them


is it right??

[*إيناس*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة princess flower الله أعطانا كل ما نحتاج ،

لا أنا أقصد:
الله يعطيك كل ما تحتاجين


كانت دعوة لك يا أمورة الورد

[فتاةُ الرّيف]

أنا لا أحب أصدقائي لكن لا أدري لماذا أنا معهم..

I'm just passing through

[*إيناس*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منآر في صفي أكثر من 30 طالبة.. i do’nt like my friends .but i do’nt know why i’m with them is it right??

أنا لا أحب صديقتي لكني لا أعرف لم أنا معها!!

هل هذا صحيح؟ >>لا أعرف هل تقصدين الصحيح بقائك معها أم تركيب الجملة

/
Without word's you have nothing to work with

[فتاةُ الرّيف]

[*إيناس*]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لين** أنا لا أحب أصدقائي لكن لا أدري لماذا أنا معهم.. I'm just passing through

عذرًا .. لم أرى ترجمتك يا لين .. كنا نترجم سويًا على ما يبدو

ربما ترجمة جملتك:

أنا فقط مارّة ..!
أو أمر من بينكم أو من خلالكم ..
/
جملتي من جديد:

Without word's you have nothing to work with

[منآر]

7
7
7

نعم كنت أقصد تركيب الجملة ..




ربما ترجمة جملتك :


بدون الكلمات لا تملك شيئاً لفعله

[The Independent]

أين جملتك يا منار ؟

[najdyh]

^
^
نضع نحن جملة إذن ،

I have a headaches, who deprived me from sleep

[Dreams heap]

I have a headaches, who deprived me from sleep

عندي صداع حرمني من النوم ،

شفاكِ الله ،


I need to sleep





شكراً لكِ إيناس ،


جزيتِ الجنان ،

[wateen]

7
7
7

~{[أحتاج للنوم]}~



The Life is beautiful with my friends..،،