منتدى المعالي
الواجهة الرئيسة | رسائل SMS | أعلن معنا  
الجـوال معارض الصور الغرفة الصوتية الغرفة الصوتية الفلاشيات الصـوتيـات مجلة أجيال مجلة أجيال



 
العودة   منتدى المعالي > المنتديات العامة > English Language

English Language لُغـتُـنا سَبيـلُ دَعوتِـنـا

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-10-2008, 02:15 AM   #101
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

كشكول - تسوقي بنقودك !

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


الفرق البسيط الذى لاحظتيه يعتبر في مقاييس اللغة كبير جدا نظرا لأن المدة قصيرة و كما ذكرت لك أنها في مقاييسي لا تعادل شيئ ،
و الفترات القصيرة ما نلاحظ فيها تطور إلا إذا كنا في دولة تتحدث الإنجليزية
و مما ساعد على ذلك من وجهة نظري دراستك للغة الإنجليزية
بالإضافة لكثرة الإستماع ساعدت على تنشيط ما تعلمتيه أيام الجامعة و الذى يكمن حاليا في الذاكرة و بعضها في منطقة اللاشعور
خصوصا الإستماع وقت النوم و لذلك طلبت تكون مدة التسجيل في حدود ساعة حتى لا ينتهي التسجيل قبل النوم
أيضا الإستماع حتى ولو بدون تركيز مفيد جدا فالعقل يعمل في جميع الأوقات وبدون توقف
فعملية الإستماع تساعد كما قلت في رد سابق و من باب التذكير تساعد على إتقان أربعة أشياء هي

تدريب ذاتي على الإستماع
زيادة الكلمات الجديدة vocabulary
برمجة العقل الباطن على استخدام القواعد grammar أثناء المحادثة بطريقة صحيحة
إتقان النطق بشكل أكثر من رائع

بالنسبة لفهمك للدنماركي بالذات أعتقد و الله أعلم أن مستوى لغته مقارب لمستوى لغتك باستخدام كلمات بسيطة
و غالبا طريقته في النطق واضحة جدا مما ساعدك على فهمه
و كونك فهمتيه ما أعتقد تواجهك صعوبة في فهم الأمريكان و الإنجليز لو واصلتي جهودك بنفس الطريقة
و غالبا أقل من سنة بكثير كونك تغيرتي في ثلاثة أسابيع فقط ما شاءا لله
لو افترضنا أنك تقدمتي في الأسابيع الثلاثة مثلا 5% مجرد مثال
إذا الثلاثة الأسابيع التي تليها ما يكون تقدمك وصل إلى 10% فقط و لكن قد يتجاوز 15 % وهكذا
لسبب جوهري و هو أن تعلم أي لغة في العالم يمر بمراحل و كل مرحلة تساعد المرحلة التي تليها
مع تنوع الإستماع لأكثر من لهجة أمريكان آسيويين إنجليز و يلاحظ أن أصعبهم من وجهة نظري الإنجليز
في مخارج الحروف و في نفس الوقت أجملهم نطقا و هذا رأيي الخاص
و الشيئ العجيب اللي حيرني فعلا أن هناك في هذا المنتدى و في نفس هذه الصفحة موضوع عن اللهجات
عملت إحصائية وجدت أن 65 % من الشباب يفضلون لغة أمريكا مقابل 35 % يفضلون لهجة بريطانيا
بينما الفتيات 58 % يفضلون لهجة بريطانيا مقابل 42 % يفضلون لغة أمريكا
إذا نسبة كبيرة من الشباب يفضلون لغة أمريكا و نسبة كبيرة من الفتيات يفضلن لهجة بريطانيا
و مسألة أنك لازلتي تعانين من مشكلة الحديث أعتقد أن مسألة مواصلة الإستماع يحل هذه المشكلة بإذن الله
وهذه قناعتي الخاصة و يخالفني فيها كثيرين فالإستماع هو التدريب النظري للمحادثة يتبعه التطبيق
العملي باستخدام اللغة مع أهلها و حتى لو تأخر التطبيق فأنت مؤهلة في أي لحظة و بجدارة للحديث
متى ما أتيحت لك الفرصة للحديث بالإنجليزية
أخيرا أرى أنك بذلت جهد خرافي بدون مبالغة ما شاء الله لو تواصلي بنفس المستوى بعد سنة لو الله أحيانا

" أحتفظ بالتوقع لنفسي و أترك لك حرية توقع مستواك وين يكون "

و كنت أتمنى صراحة لو أحد يتداخل معي و يعطينا رأيه في الموضوع بشكل عام
فمن يعلم قد يكون كل ما أتحدث عنه من عالم الخيال فنحن نتعامل من نظريات تربوية
و مشكلة النظريات التربويةأنه قد يثبت خطؤها حتى و لو بعد مرور عشرات السنين
و بعضها يصعب أو قد يستحيل إثباتها

تمنياتي لكم جميعا بالتوفيق

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 05:27 AM   #102
The knight
 
الصورة الرمزية The knight



The knight is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد حمزه مشاهدة المشاركة


و كنت أتمنى صراحة لو أحد يتداخل معي و يعطينا رأيه في الموضوع بشكل عام
فمن يعلم قد يكون كل ما أتحدث عنه من عالم الخيال فنحن نتعامل من نظريات تربوية
و مشكلة النظريات التربويةأنه قد يثبت خطؤها حتى و لو بعد مرور عشرات السنين
و بعضها يصعب أو قد يستحيل إثباتها

بالعكس أخي زياد ؛ فأنا أرى كلامك واقعي ومفيد جداً ، وأنا متابع لهذا الموضوع بشكل عام ولردودك بشكل خاص وأرى أن لديك خبرة في مجال اللغة لا يستهان بها ما شاء الله

أقترح أن تقوم بإنشاء موضوع مستقل عن استراتيجيات تعلم اللغة ، وتنثر به خلاصة خبراتك في هذا المجال ، والطرق الفعالة في تعلم اللغات عموماً والإنجليزية خصوصاً

أعلم أنك قد تكرر ما قد ذكرته في هذ الموضوع ولكن أنا موقن أنه ما زال لديك ما لا يقارن بما ذكرت ، وعندما يكون بموضوع مستقل فستأخذ بالاعتبار ترتيب الأفكار ، وإعادة الصياغة ، والتدرج في المستويات والمراحل ، وسيكون الموضوع مرجع وأساس مفيد لكل متعلم لغة يقرأه

أتمنى أن تتقبل اقتراحي بصدر رحب وأن يسمح وقتك بذلك ولك منا الدعاء

The knight غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 09:32 AM   #103
Almajd girl
 
الصورة الرمزية Almajd girl



Almajd girl is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد حمزه مشاهدة المشاركة
الفرق البسيط الذى لاحظتيه يعتبر في مقاييس اللغة كبير جدا نظرا لأن المدة قصيرة و كما ذكرت لك أنها في مقاييسي لا تعادل شيئ ،
و الفترات القصيرة ما نلاحظ فيها تطور إلا إذا كنا في دولة تتحدث الإنجليزية
و مما ساعد على ذلك من وجهة نظري دراستك للغة الإنجليزية
بالإضافة لكثرة الإستماع ساعدت على تنشيط ما تعلمتيه أيام الجامعة و الذى يكمن حاليا في الذاكرة و بعضها في منطقة اللاشعور
خصوصا الإستماع وقت النوم و لذلك طلبت تكون مدة التسجيل في حدود ساعة حتى لا ينتهي التسجيل قبل النوم
أيضا الإستماع حتى ولو بدون تركيز مفيد جدا فالعقل يعمل في جميع الأوقات وبدون توقف
فعملية الإستماع تساعد كما قلت في رد سابق و من باب التذكير تساعد على إتقان أربعة أشياء هي

تدريب ذاتي على الإستماع
زيادة الكلمات الجديدة vocabulary
برمجة العقل الباطن على استخدام القواعد grammar أثناء المحادثة بطريقة صحيحة
إتقان النطق بشكل أكثر من رائع

بالنسبة لفهمك للدنماركي بالذات أعتقد و الله أعلم أن مستوى لغته مقارب لمستوى لغتك باستخدام كلمات بسيطة
و غالبا طريقته في النطق واضحة جدا مما ساعدك على فهمه
و كونك فهمتيه ما أعتقد تواجهك صعوبة في فهم الأمريكان و الإنجليز لو واصلتي جهودك بنفس الطريقة
و غالبا أقل من سنة بكثير كونك تغيرتي في ثلاثة أسابيع فقط ما شاءا لله
لو افترضنا أنك تقدمتي في الأسابيع الثلاثة مثلا 5% مجرد مثال
إذا الثلاثة الأسابيع التي تليها ما يكون تقدمك وصل إلى 10% فقط و لكن قد يتجاوز 15 % وهكذا
لسبب جوهري و هو أن تعلم أي لغة في العالم يمر بمراحل و كل مرحلة تساعد المرحلة التي تليها
مع تنوع الإستماع لأكثر من لهجة أمريكان آسيويين إنجليز و يلاحظ أن أصعبهم من وجهة نظري الإنجليز
في مخارج الحروف و في نفس الوقت أجملهم نطقا و هذا رأيي الخاص
و الشيئ العجيب اللي حيرني فعلا أن هناك في هذا المنتدى و في نفس هذه الصفحة موضوع عن اللهجات
عملت إحصائية وجدت أن 65 % من الشباب يفضلون لغة أمريكا مقابل 35 % يفضلون لهجة بريطانيا
بينما الفتيات 58 % يفضلون لهجة بريطانيا مقابل 42 % يفضلون لغة أمريكا
إذا نسبة كبيرة من الشباب يفضلون لغة أمريكا و نسبة كبيرة من الفتيات يفضلن لهجة بريطانيا
و مسألة أنك لازلتي تعانين من مشكلة الحديث أعتقد أن مسألة مواصلة الإستماع يحل هذه المشكلة بإذن الله
وهذه قناعتي الخاصة و يخالفني فيها كثيرين فالإستماع هو التدريب النظري للمحادثة يتبعه التطبيق
العملي باستخدام اللغة مع أهلها و حتى لو تأخر التطبيق فأنت مؤهلة في أي لحظة و بجدارة للحديث
متى ما أتيحت لك الفرصة للحديث بالإنجليزية
أخيرا أرى أنك بذلت جهد خرافي بدون مبالغة ما شاء الله لو تواصلي بنفس المستوى بعد سنة لو الله أحيانا

" أحتفظ بالتوقع لنفسي و أترك لك حرية توقع مستواك وين يكون "

و كنت أتمنى صراحة لو أحد يتداخل معي و يعطينا رأيه في الموضوع بشكل عام
فمن يعلم قد يكون كل ما أتحدث عنه من عالم الخيال فنحن نتعامل من نظريات تربوية
و مشكلة النظريات التربويةأنه قد يثبت خطؤها حتى و لو بعد مرور عشرات السنين
و بعضها يصعب أو قد يستحيل إثباتها

تمنياتي لكم جميعا بالتوفيق
رائع جزاك الله خير ياأستاذ .. والله اني لما أقرأ كلامك أتحمس مررررره ..

وابداء اضغط على نفسي في الدراسه بشكل أكثر من قبل ..

من أمس بالتحديد بدأت مره أخرى بالإستماع للمحادثات وبشكل أكبر من المره الماضية ..

حيث انني سمعت امس ثلاث محادثات مع حل جميع التمارين عليها ..

وتكرار السماع اكثر من مره .. مع انني استطعت حل التمارين من المره الثانيه ..

وبالإضافه الى الإستماع بدأت من اليوم بدراسة القرامر من كتاب Understanding and Using English Grammer

واليوم فقط انهيت Chpter one ..

اتمنى ان تعطيني رأيك في الكتاب اذا كانت عندك خلفيه عنه لانني نصحت به من قبل معلمين ..

وبالنسبه لنظريتك فهي جميله جدا وتبعث في النفس الأمل والتفاؤل ..

والله اني كل ماقرأت ماكتبته أتحمس للدراسه ..

وشكرا..


التعديل الأخير تم بواسطة Almajd girl ; 12-10-2008 الساعة 10:18 AM.
Almajd girl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 09:33 AM   #104
Almajd girl
 
الصورة الرمزية Almajd girl



Almajd girl is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The knight مشاهدة المشاركة
بالعكس أخي زياد ؛ فأنا أرى كلامك واقعي ومفيد جداً ، وأنا متابع لهذا الموضوع بشكل عام ولردودك بشكل خاص وأرى أن لديك خبرة في مجال اللغة لا يستهان بها ما شاء الله

أقترح أن تقوم بإنشاء موضوع مستقل عن استراتيجيات تعلم اللغة ، وتنثر به خلاصة خبراتك في هذا المجال ، والطرق الفعالة في تعلم اللغات عموماً والإنجليزية خصوصاً

أعلم أنك قد تكرر ما قد ذكرته في هذ الموضوع ولكن أنا موقن أنه ما زال لديك ما لا يقارن بما ذكرت ، وعندما يكون بموضوع مستقل فستأخذ بالاعتبار ترتيب الأفكار ، وإعادة الصياغة ، والتدرج في المستويات والمراحل ، وسيكون الموضوع مرجع وأساس مفيد لكل متعلم لغة يقرأه

أتمنى أن تتقبل اقتراحي بصدر رحب وأن يسمح وقتك بذلك ولك منا الدعاء
اقتراح جميل .. نتمنى ذلك لتعم الفائده اكثر ..

Almajd girl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 10:10 AM   #105
Almajd girl
 
الصورة الرمزية Almajd girl



Almajd girl is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوالحارث مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

سلسلة الnew interchange هي عبارة عن سلسلة كتب وفيها كاسيت , فهي جميلة جدا لأن أسلوبها جميل ويركز على الاستماع أكثر , وإذا تريدي سأعطي لك الصفحة وتحملي منها الكتب والكاسيت وإذا تريدي مناقشة جرامر فممكن نناقش الجرامر وإذا تريدي أي مساعدة في الحاضر أو المستقبل فإن شاء الله تجدينا دائما فمانرجوا من هذا الا الأجر والمثوبة من الله جل وعلا

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

رائع جميل ان يكون الكتاب فيه كاسيت .. ع العموم اذا سمحت ضع الرابط هنا وسوف اطلع عليه .. واستفيد

وجزاك الله ألف خير عني وعن كل واحد يستفيد من هذه السلسه ..

وبالنسبه للقرمر أنا اليوم درست من كتاب understanding and using English grammer جابتر 1 ..

وحليت كل التمارين اللي عليه من كتاب التمارين ..

وكان الجابتر عن الأزمنه من البسيط إلى التام المستمر .. يعني جميع الأزمنه ..

والحمدلله لم أو اجه اي صعوبه لأن الأزمنه عندي خلفيه كثيره عنها وهذه مراجعه لما نسيت منها ...

وبإذن الله اذا واجهت اي صعوبه لن اتردد في الإستفسار عنها هنا ..

والله يجزاكم جميعا ألف خير .. فقد ساعدتموني كثيرا في هذا الموضوع ..

Almajd girl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 09:12 PM   #106
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة The knight مشاهدة المشاركة
بالعكس أخي زياد ؛ فأنا أرى كلامك واقعي ومفيد جداً ، وأنا متابع لهذا الموضوع بشكل عام ولردودك بشكل خاص وأرى أن لديك خبرة في مجال اللغة لا يستهان بها ما شاء الله

أقترح أن تقوم بإنشاء موضوع مستقل عن استراتيجيات تعلم اللغة ، وتنثر به خلاصة خبراتك في هذا المجال ، والطرق
الفعالة في تعلم اللغات عموماً والإنجليزية خصوصاً

أعلم أنك قد تكرر ما قد ذكرته في هذ الموضوع ولكن أنا موقن أنه ما زال لديك ما لا يقارن بما ذكرت ، وعندما يكون بموضوع مستقل فستأخذ بالاعتبار ترتيب الأفكار ، وإعادة الصياغة ، والتدرج في المستويات والمراحل ، وسيكون الموضوع مرجع وأساس مفيد لكل متعلم لغة يقرأه

أتمنى أن تتقبل اقتراحي بصدر رحب وأن يسمح وقتك بذلك ولك منا الدعاء



أشكرك فارسنا الكريم The Knight على كرم عباراتك المحفزة

و أشكرك كذلك على اقتراحك و هذا يؤكد اهتمامك بالموضوع و يسرني أن أفيدك أن هذه الفكرة بالفعل موجودة

لدي من مدة طويلة و لكن أتركها مفاجأة لا أعرف متى تظهر بصيغة و شكل غير متوقع فأنا الآن شغال عليها

فعليا و لكن أحتاج للسفر لعدة دول غربية و آسيوية

دعواتكم لي

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-10-2008, 09:45 PM   #107
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Almajd girl مشاهدة المشاركة
رائع جزاك الله خير ياأستاذ .. والله اني لما أقرأ كلامك أتحمس مررررره ..

وابداء اضغط على نفسي في الدراسه بشكل أكثر من قبل ..

من أمس بالتحديد بدأت مره أخرى بالإستماع للمحادثات وبشكل أكبر من المره الماضية ..

حيث انني سمعت امس ثلاث محادثات مع حل جميع التمارين عليها ..

وتكرار السماع اكثر من مره .. مع انني استطعت حل التمارين من المره الثانيه ..

وبالإضافه الى الإستماع بدأت من اليوم بدراسة القرامر من كتاب Understanding and Using English Grammer

واليوم فقط انهيت Chpter one ..

اتمنى ان تعطيني رأيك في الكتاب اذا كانت عندك خلفيه عنه لانني نصحت به من قبل معلمين ..

وبالنسبه لنظريتك فهي جميله جدا وتبعث في النفس الأمل والتفاؤل ..

والله اني كل ماقرأت ماكتبته أتحمس للدراسه ..

وشكرا..

دائما أردد أن تعلم اللغات متعب و شاق و لكن متى ما لاحظ المتعلم أو المتعلمة أي تقدم و لو بسيط يشعر بكثير

من الفرح و هو الحافز على مواصلة التعلم كما حصل معك فأتمنى لك كل تقدم و توفيق وإلى الأمام

بالنسبة للكتاب المذكور لا أعرفه و لكن أي كتاب خاص بالقواعد تصفحيه قبل أن تشتريه

فكل إنسان له طريقته في التأليف ، و جميع كتب القواعد ما هي إلا مكررة و لكن الفرق في أسلوب الكاتب و الكتاب

و من الكتب الرائعة التي مرت علي و أنصح فيه المتخصصين في اللغة قبل غيرهم للرفع من مستواهم

اللغوي كتاب Practical English Usage للمؤلف Michael Swan

هذا الكتاب يجمع بين القواعد و طريقة استخدام مفردات اللغة الإنجليزية و هو مسلي بالفعل و مهما كان مستواك

عالي تجد فيه أشياء ما مرت عليك طول حياتك

هذا الكتاب ظهرت طبعته الثالثة و الأخيرة قبل حوالي سنتين في مكتبة جرير و لكن للأسف اختفى

حاولوا تبحثوا عنه فهو مجلد رائع و غني 658 صفحة و سعره عند جرير 99 ريال و يمتاز ببساطة أسلوب الكاتب

ليست دعاية للكتاب أو المكتبة و لكن نصيحة لوجه الله لمن أراد أن يرتقي بمستواه اللغوي


لكم جميعا خالص تحيتي و تقديري و موفقين إن شاء الله

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 13-10-2008, 09:52 AM   #108
Almajd girl
 
الصورة الرمزية Almajd girl



Almajd girl is on a distinguished road

افتراضي


^
^

جزاكم الله خير .. بإذن الله سوف اشتري الكتاب ...

Almajd girl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 16-10-2008, 11:40 AM   #109
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Almajd girl مشاهدة المشاركة

وبالنسبه لنظريتك فهي جميله جدا وتبعث في النفس الأمل والتفاؤل ..

والله اني كل ماقرأت ماكتبته أتحمس للدراسه ..

وشكرا..

المعذرة لم أنتبه لهذه العبارة


فلا أستطيع أن أعتبرها نظرية و فكرة الإستماع هي معروفة أصلا عند علماء اللغة و ما قمت به

ليس إلا محاولة إيصال الفكرة

لكل من استعصت عليه اللغة الإنجليزية مع الإستفادة أقصى حد ممكن من عقل الإنسان

و هي ما أعكف عليه حاليا في جزء واحد من مؤلف لا أعرف متى يرى النور

أسأل الله تعالى التوفيق لي و لكم

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2008, 04:09 AM   #110
ميــ أنثى ــلاد
مشرفة اللغة الإنجليزية
 
الصورة الرمزية ميــ أنثى ــلاد



ميــ أنثى ــلاد is on a distinguished road

افتراضي





الفاضل زياد ..
شكر الله لك إثرائك القيم لهذا الموضوع .. ونفع بك وبعلمك .. وجعله في ميزان حسناتك ..
هـلاّ تفضلت - أخي الكريم - بكتابة موضوع في منكم وإليكم ؟



ميــ أنثى ــلاد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2008, 11:12 PM   #111
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميــ أنثى ــلاد مشاهدة المشاركة



الفاضل زياد ..
شكر الله لك إثرائك القيم لهذا الموضوع .. ونفع بك وبعلمك .. وجعله في ميزان حسناتك ..
هـلاّ تفضلت - أخي الكريم - بكتابة موضوع في منكم وإليكم ؟


آمين آمين آمين

اسأل الله تعالى أن يجعل لك من دعائك أوفر الحظ و النصيب

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 21-10-2008, 01:27 AM   #112
أبوالحارث
 
الصورة الرمزية أبوالحارث



أبوالحارث is on a distinguished road

افتراضي


السلام عليكم ياأخي زياد حمزة وجزاك الله خيرا على هذه النصائح القيمة وأسأل الله أن يجعل هذا في ميزان حسناتك وتكون لك ذخرا في ذلك اليوم فمن هذا المنطلق أرجوا أن تتحفنا بهذه النصائح دوما وياحبذا لو استطعت أن تقيم لنا درسا منتظما في الصوتيات أو السماع أو أي شيئ تراه مناسبا

وجزاك الله خيرا

أخوك أبوالحارث

أبوالحارث غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 21-10-2008, 09:25 AM   #113
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوالحارث مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ياأخي زياد حمزة وجزاك الله خيرا على هذه النصائح القيمة وأسأل الله أن يجعل هذا في ميزان حسناتك وتكون لك ذخرا في ذلك اليوم فمن هذا المنطلق أرجوا أن تتحفنا بهذه النصائح دوما وياحبذا لو استطعت أن تقيم لنا درسا منتظما في الصوتيات أو السماع أو أي شيئ تراه مناسبا

وجزاك الله خيرا

أخوك أبوالحارث

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته يا أبا الحارث

بإذن الله سوف أكون عند حسن ظنكم و ظن الجميع و إن شاء الله تجدون كل ما أستطيع

و لن أبخل عليكم بشيئ أستطيعه

تقبل تحيتي و تقديري


زياد حمزه

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 26-10-2008, 03:45 AM   #114
حادق ,
 
الصورة الرمزية حادق ,



حادق , is on a distinguished road

افتراضي


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أنا طالب في السنة الأولى من الجامعة ( ليست سنة تحضيرية) وفي أحد التخصصات العلـمـية
ولدي مشكلة حيث أن دراستي كلها باللغة الإنجليزية وأنا ضعيف فيها ولا أفهم ممايقوله الدكتور شيئا ..

فهل من نصيحة توجهونها لي

وهل ماذكرتموه من نصائح خاصه للمتقدمين في اللغة فقط .. ؟


كتب الله أجركم ووفقكم لكل خير ..

حادق , غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 26-10-2008, 10:44 PM   #115
Almajd girl
 
الصورة الرمزية Almajd girl



Almajd girl is on a distinguished road

افتراضي


ان شاء الله يساعدك الأستاذ زياد حمزه بالنصائح

Almajd girl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 27-10-2008, 09:40 PM   #116
زياد حمزه
عضوية الوسام



زياد حمزه - مشترك في عضوية الوسام

زياد حمزه is on a distinguished road

افتراضي


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حادق , مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أنا طالب في السنة الأولى من الجامعة ( ليست سنة تحضيرية) وفي أحد التخصصات العلـمـية
ولدي مشكلة حيث أن دراستي كلها باللغة الإنجليزية وأنا ضعيف فيها ولا أفهم ممايقوله الدكتور شيئا ..

فهل من نصيحة توجهونها لي

وهل ماذكرتموه من نصائح خاصه للمتقدمين في اللغة فقط .. ؟


كتب الله أجركم ووفقكم لكل خير ..


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Almajd girl مشاهدة المشاركة
ان شاء الله يساعدك الأستاذ زياد حمزه بالنصائح

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

النصائح المقدمة في هذا الموضوع تناسب كل شخص يرغب في تحسين لغته الإنجليزية
و يترافق معها بالطبع الجد و الإجتهاد سواء كان هذا الشخص متخصص في اللغة أم لا
و التخصصات العلمية يغلب عليها المصطلحات الخاصة بذلك المجال

ومن الآن أحب أطمنك بأنك لا زلت في بداية الطريق و مع الأيام القادمة إن شاء الله سوف تتعرف
على الكثير من المصطلحات الخاصة بتخصصك

و من المتعارف عليه أن الجامعات عادة تقدم دورات خاصة للأقسام العلمية فقط
منها جامعة الملك عبدالعزيز في جدة لديهم مركز اللغة الإنجليزية وهو خاص للأقسام العلمية فقط
و مستواه عالي جدا حسب الناس الذين التقيتهم ممن درس فيه

فالطب مثلا له مصطلحات خاصة به و ينطبق ذلك على الهندسة و كذلك إدارة الأعمال و جميع التخصصات الأخرى
و لذلك لا أستطيع مثلا ترجمة تقرير طبي عن حالة مريض مع أنني أمضيت ثلاثة أرباع عمري في تعلم
اللغة الإنجليزية و أصغر طالب في كلية الطب يستطيع الترجمة بكل سهولة
لأنني بكل بساطة لا أعرف مصطلحات الطب

فالمصطلحات العلمية في مجال معين تتكرر باستمرار على لسان المتخصص
الطيران مثلا له مصطلحات محددة لا يستخدمها الطيار إلا على الطائرة فقط
و بعضها يستخدمها على أرض المطار قبل الإقلاع و بعضها يستخدمها بعد الهبوط فقط
و في اللحظة التي يرتفع فيها عن أرض المطار ينطق بعض الكلمات و لن ينطق بها إلا في إقلاعه التالي
و عند استوائه في الجو يستخدم مصطلحات أخرى و قبل الهبوط له مصطلحاته أيضا و هكذا
مع أن لغتهم بعيدة عن لغة الناس و بدون قواعد و لا يفهمهم إلا المتخصص فقط

إن شاء الله أكون أفدتك في هذه الكلمات البسيطة و لأي استفسار اسأل و لا تتردد

و أتمنى لك التوفيق في حياتك الدراسية الجديدة


زياد حمزه

زياد حمزه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-11-2008, 08:43 PM   #117
زياد حمزه
عضوية الوسام