نرجو الإنتباه إلى أنه لن تتمكن من إضافة مشاركات أو مواضيع جديدة على المنتدى، كما نلفت انتباهك إلى إمكانية المشاركة بالآراء والتواصل مع بقية الأعضاء عبر المعالي الإجتماعية


صفحة 1 من 5 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض النتائج 1 إلى 15 من 72

الموضوع: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

  1. #1
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    fraed =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟





    هناك كلمات خاصة بكل دولة .. منطقة .. قبيلة .. عائلة .. وربما فرد ..

    هذه الكلمات قد لا يفهمها الغير .. وقد يفهمونها ولكن لا يُجيدون توظيفها ..!

    وربما تصل الشهرة ببعض الكلمات حتى تصبح كلمات عالمية ..


    هذا شيء لا خلاف حوله ..


    لكن الشيء الذي يجب أن نفهمه .. هو ضرورة احترام ثقافات الناس ولهجاتهم ..


    وبنفس الوقت يجب أن لا نخجل من لهجتنا .. لحساب لهجات أخرى ..!




    إحدى المرات كنت في السيارة وكان معي أحد الأصدقاء من "جازان" وكان يتحدث في الجوال ..


    فسمعته يقول: أنا الآن طالع مع كبعي ..؟

    أنا كبعي ..
    .. ما يبي لها كلام .. الرجال سبني ..

    اسمع: ما الكبعي إلا أنت وأشكالك ..


    لما سألته .. قال معناها : شخص .. رجال .. Person ..


    صراحة في البداية ما اقتنعت .. لكن سامحته .. << الرجال يعرف يطبخ وما ودنا نزعله ..


    لكن الغريب أن البنت ما يصير نقول لها كبعيّة ..








    نريد مواقفكم مع اختلاف اللهجات ..!

    أيضًا كلمات دارجة على ألسنتكم ..؟

    وأخيرًا كلمات مميزة تعتقدون أننا لن نفهمها ..


    اتركوا لنا مجال للمحاولة ..

    أعاهدكم أنّ .. هذا الموضوع لن يحذف ..


    أبو ماجد المفدى ..!



    التعديل الأخير تم بواسطة الأخصائي نت ; 14-10-2015 الساعة 12:41 PM






    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


  2. #2
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟




    الشيوخ دائمًا ما يبدون أولًا ..


    نريد مواقفكم مع اختلاف اللهجات ..!

    في لهجتنا المحلية أحيانا نسمي الطفل .. "وغد" ..!

    ومعروف أن معنى "وغد" في اللغة العربية غير جيد ..


    لكن في ثقافتنا معناها مطابق 100% لكلمة طفل .. من دون أي إساءة ..


    المهم .. مرةً في صلاة الجمعة رأيت طفل لطيف .. فقلت: لمن هذا الوغد ..؟

    أبوه كأنه زعل وما أعجبته الكلمة ..


    لا تزعل يا أبو حاتم .. اختلاف ثقافات ..




    أيضًا كلمات دارجة على ألسنتكم ..؟]

    هذه الأيام ألاحظ أني أردد وبكثرة كلمة: "في الحقيقة" ..!

    حتى في الإنجليزي أكررها كثيرًا .. In Fact ..


    لكن في الحقيقة الكلمة فخمة .. وتضيف للكلام أهمية .. << يبرر ..



    وأخيرًا كلمات مميزة تعتقدون أننا لن نفهمها ..

    "ينود" .. ؟

    أخو الشعب الذي ينود ..









    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


  3. #3
    الصورة الرمزية العنابـيه
    تاريخ التسجيل
    10-03-2006
    العمر
    26
    المشاركات
    18,138
    معدل تقييم المستوى
    388

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    ..

    والأميرات دائماً مايبدون ثانياً =)

    يعطيكم العافية ، أول ماقرأت العنوان توقعت في خطأ إملائي كبعي = كعبي !
    عموماً انا اساوي عن 10 كبعيين =P

    في شيء يحيرني دائماً .. الكثير يعرف قبيلتي وعندما أسأل شلون عرفتوا ؟ يقولون من اللهجة وانا في وقتها ماقلت غير كلمتين !
    أعطيكم موقف مرة كنت في قسم الطباعة بالجامعة وفي بنت قالت لي ممكن آخذ الكتاب واطبع منه فصل ؟ قلت تفضلي
    بعدها سألتني هذه المادة ماخذتها عند أي دكتور ؟ قلت الدكتور الفلاني .. بعدها قالت لي صح انتي من قبيلة الفلاني ؟
    استغربت قلت صحيح بس شلون عرفتي ؟ قالت من اللهجة !
    شلون من اللهجة وانا ماقلت شي اصلاً غير تفضلي واسم الدكتور !! >> طبعاً هذا قلته في قلبي

    موقف ثاني كان في معرض بالجامعة جايبين تاجرات يبعيون .. اللي تبيع بخور واللي عبايات واللي اكسسورات وغيرهم الكثير
    المهم انا وصديقتي وقفنا عند اللي تبيع بخور .. طبعاً نسوي نفسنا نبي نشتري وفي الحقيقة جايين نتبخر =P
    فكنت اسألها هذا البخورشسمه ؟ وهذا بكم ؟ فسألتني التاجرة انتي من قبيلة الفلاني ؟ قلت نعم .. شلون عرفتي ؟ قالت من اللهجة .. !

    والمواقف كثييرة لو اذكرها ماراح اخلص .. بس فعلاً استغربت ..


    أيضًا كلمات دارجة على ألسنتكم ..؟
    لاحظت وأحس
    بداية كلامي دايمة لاحظت أو أحس ..

    طبعاً ادري اني طولتها فاعتذر عن الاطاله ..
    يعطيكم العافية وموفقين يارب =)




    ..

    الحمدلله على الإسلام




  4. #4
    الصورة الرمزية شاطئ الصفا
    تاريخ التسجيل
    21-12-2009
    المشاركات
    296
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    اولا وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    ثاانياا من زماااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااااااان عن المعااااالي ))))) كح كح


    اعجبني الموضوع ....

    صرااحه المواقف م تحضرني الان

    لكن الكلمه الدارجه تخيلوا ___ تخيلي ___ تخيل

    الدعوى كلها خيال ف خيال

    وسلامتكم

  5. #5
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟




    الأخوات: العنابيه ، شاطيء الصفا

    شكرًا على المشاركة .. ولي عودة للرد بإذن الله ..

    لكن ماذا تعتقدون حول معنى كلمة "ينود" ..؟

    أيضًا شاركونا مزيدًا من المواقف والمصطلحات الحصرية ..

    الموضوع مستمر ..!







    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


  6. #6
    الصورة الرمزية العاصف
    تاريخ التسجيل
    25-08-2004
    المشاركات
    2,485
    معدل تقييم المستوى
    117

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    أهلاً أهلاً أهلاً ..

    يامرااحب ترليون .. الموضوع بالذات عانيت منه معاناة وخصوصاً أثناء التدريس
    لكن اكتسبت بعض اللهجات ..

    قبل ما أذكر بعض المواقف .. راح أجاوب على سؤالك

    كلمة "
    ينود "

    يعني يبي ينام وماغير يهز رأسه لمقاومة النوم ...

    ...

    نرجع للمواقف بحكم إني من القصيم .. أنواع الاستهتار والتطنز بلهجتنا
    وبصراحة .. أضحك ضحك وخصوصاً إذا أحد يبي يتطنز ويقلد لهجتنا ..

    عموماً ..

    أول ماتم تعيني في حائل أذكر في الحصة وأثناء الشرح قال طالب يا أستاذ شف هذا يبي يطش الكتاب
    أنا قلت خلاص لا أحد يتكلم .. انتظر نهاية الحصة وفي الحقيقة ما أعرف وش كلمة يطش ..

    بعد الدرس استفسرت من مدرس .. قال يعني يرجم كتابي ..

    إليكم هذه اللهجات ..

    يرجمه لهجة الرياض
    يحلته لهجة القصيم
    يطشه لهجة حائل
    والمعنى واااحد .. وهو الرمي ..

    .. ..

    وموقف ثاني بنت خالتي بمكة .. تقول الأبلة تشرح وقلت لصديقتي ..
    وزي الكتاب يعني ارجميه .. المعلمة قالت قومي واطلعي برا ؟؟

    وبدأت شغل تحقيق وش وزي خخخخخخخخههههههههه
    وبالأخير جلست المعلمة تضحك تحسبها مسبه ..
    ...

    مرة كنت في مدارس الرواد الأهلية طبعاً المدرسة فيها طلاب من كل منطقة
    كان عندي انتظار ودخلت على طلاب ثالث ابتدائي .. وقعدت أسولف عليهم وأعطيهم
    قصص .. فقال طالب استاذ أنت قصيمي قلت نعم ..
    وقال أبقولك قصة وهو يقول القصة .. والطلاب يتلفتون مايدرون وش السالفة هههههه
    يوم انتهت القصة قالوا استاذ ووش يقول ... ههههههههههههههههههههههههههههه

    ....

    مره قلت لخويي لبناني .. وش معنى أوه سير سي كود أندس ..
    ههههههههههههههه بحكم إنه متمكن باللغة الانجليزية والفرنسية
    بعد كم يوم رد علي .. وقال
    يابوعبدالرحمن بحثت عنها باللغة الانجليزية والفرنسية مالقيت لها ترجمة ..
    هههههههههههه قلت لا هذه لهجتنا ,,, وشرحت له معناها وخذ شرشحة ..

    ...
    الصراحة موضوع جميل يابعد تسلاي أنت ..

    ...
    الكلمة الدارجة على لساني // يابعد تسبدي //

    تخيلوا في المدرسة الأهلية كل من شافني قال يابعد تسبدي لدرجة المدير تأثر
    وإذا شافني قال يابعد تسبدي ..
    وصار ينادوني يابعد تسبدي .. وإذا صاروا يبحثون عني يقولون وين يابعد تسبدي


    ...

    على طاري خويي اللبناني ,, جلست فترة بالواتساب أعلمه لهجتنا وكتابتها
    وكل شوي يدخل بالواتساب ويقول وش معنى كذا ..
    المهم

    يوم من الأيام دخل علي بالواتساب ويقول .. وشلونتس ..

    ضحكت بقوووووه وقالت لا يارجل ..

    وشلونتس نقولها للمرأة ..

    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

    ..

    عموماً يا أخو الشعب المفدى موضوعك لذيذ مثل زبدة اللوتس

    ايييه صح أنت حدك الأندومي هههههههههه

    !!!!!!!
    لا أحد يدوم لأحد .. ولاتشتكي همك للناس
    بث شكواك لخالقك فهو من أوجدك وتكفل برعياتك
    وعش في دنياك بسعادة ,,
    و,, ابتسم

  7. #7
    الصورة الرمزية الرايه
    تاريخ التسجيل
    26-01-2009
    المشاركات
    1,387
    معدل تقييم المستوى
    69

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


    من مواقف اللهجات ..
    قريبه لي جدا ، لها أقارب ساكنين في مدينه ثانيه
    زارتهم في أحد الأيام
    المهم ، دخلت معهم المطبخ تساعدهم
    أخذت قريبتها علبة القشطة وصارت تنظر في التاريخ
    ثم قالت لها خذي علبة القشطه و( قطّيها )
    اختنا في الله فكرت وفكرت ثم اهتدت أنه ربما تقصد أرميها
    فأخذتها ورمتها في أقرب سلة نفايات حتى دوّى صوت أرتطامها في قاع السلة
    قريبتها : ليه حرام نعمه ؟!!
    قالت : إنت تقولين
    فقالت أنا أقصد أفتحيهااااااا أفتحيهااا مو أرميها


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاطئ الصفا مشاهدة المشاركة


    لكن الكلمه الدارجه تخيلوا ___ تخيلي ___ تخيل

    الدعوى كلها خيال ف خيال


    نفسك ، :/
    لكن أنا أسأل الله أن يغفر لي أذكر أني أنتقدت وحده_ في نفسي _
    كنت أقول في نفسي " كلش تخيلي تخيلي "
    حتى قبل لا تبدأ بالحديث ، أقول في نفسي " الحين بتقول تخيلي "



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأخصائي نت مشاهدة المشاركة




    لكن ماذا تعتقدون حول معنى كلمة "ينود" ..؟


    كتبت معنى ورجعت أحذفه
    ربما يكون صح على أخينا العاصف

  8. #8
    مديرة فريق التطوير الصورة الرمزية ::دموع شامخة::
    تاريخ التسجيل
    25-02-2009
    العمر
    30
    المشاركات
    4,151
    معدل تقييم المستوى
    278

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟


    **



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأخصائي نت مشاهدة المشاركة

    أعاهدكم أنّ .. هذا الموضوع لن يحذف ..




    لعلّكم تتوبون


    موضوع لطيف خفيف ..
    كلّ منطقة تختلف عن الأخرى من ناحية المفردات وغرابتها،
    فهناك مناطق نجدها مليئة بالمفردات الغريبة الغير مفهومة، على عكس بعض المناطق الأخرى ..

    دائمًا ما نجلس أنا وأخواتي ونستخرج كلمات غريبة من قاموس قبيلتنا ونجمعها.. بعضها مضحك وبعضها نحاول أن نُفكّك معانيها ..
    بعض المفردات صعبة وغريبة لكن حينما نُرجعها لأصلها نجد أنّها مأخوذة مِن اللغة العربيّة الفصحى !
    وبعض الألفاظ التي ينطقونها أجدادنا مثلًا ونعتقد نحن الآن بغرابتها وقدمها وأنّهم هم مَن ابتكروها.. أتفاجأ أحيانًا أنّها مذكورة في القرآن !
    أصبحتُ أنا المرجع لأهلي أحيانًا في إثبات فصاحة الكلمة وإثبات أن مصدرها القرآن والاعتزاز بها لأنّها فصحى

    والحقيقة هناك لهجات أحبّ أن أستمع لأحاديث أهلها وهم يتحدّثون بها، ربّما لغرابتها وصعوبتها.. مثل لهجة أهل الجنوب
    والصراحة أشعر أنّها " لغة " أخرى وليست مجرّد لهجة !
    وكأنّها ليست لهجة عربيّة !


    من المواقف ..
    أذكر كنتُ وإحداهنّ في المطبخ.. فقالت وهي تشتغل: أعطيني " الدولكة " ..
    أنا طالعت فيها مستغربة
    يعني حنّا مِن نفس القبيلة واستغرابي كان بسبب أنّي أول مرّة تمرّ عليّ كلمة ما عندي عنها أيّ خلفيّة ولو بسيطة ونحن من قبيلة واحدة !!
    وقّفت أطالع أحاول أسترجع أيّ شيء ممكن أنّه يساعدني.. قلت: وش ؟!
    قالت: الدولكة شفيك ؟
    قلت: وش الدولكة ؟!!
    هي أيضًا ما عندها اسم آخر لهذا الشيء إلّا هالاسم !
    وقعنا في ورطة !
    والله كنت في قمّة ذهولي.. وهي كانت كذلك ..
    فقالت: الدولكة الدولكة اللي نعبّي فيها الماء !
    وتأشّر بيدينها وتحاول تشرح.. بالأخير فهمت أنّها تقصد الابريق الخاص بالماء أو العصائر.. حنّا نسمّيه عندنا: جيك ماء
    والله جلسنا ضحك واستغراب ..


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العاصف مشاهدة المشاركة

    مره قلت لخويي لبناني .. وش معنى أوه سير سي كود أندس ..
    ههههههههههههههه بحكم إنه متمكن باللغة الانجليزية والفرنسية
    بعد كم يوم رد علي .. وقال
    يابوعبدالرحمن بحثت عنها باللغة الانجليزية والفرنسية مالقيت لها ترجمة ..
    هههههههههههه قلت لا هذه لهجتنا ,,, وشرحت له معناها وخذ شرشحة ..



    يعني اللهجة القصيميّة أفهمها تقريبًا.. لكن هالجملة أول ما قريتها توقّعتكم تكتبون شيء انجليزي ! والله فعلًا !
    ممكن ترجمة ؟
    " سير" أعتقد تقصدون سيّر.. سيّر عليّ = زارني ؟
    لكن الباقي مافهمته ..




    **

    دُمــوعُ تَرفّـقِـي, فَالقـلْبُ أمْسَى**غَـرِيقًـا, لمْ يَجِـدْ للبَحْــرِ مَرْسَــى !
    و أمـواجٌ مِن الأحْـزانِ ثَـارَتْ**تُميتُ السّعْـدَ, تَسْقِي القلبَ يَأسَــا ..
    و آهـاتٌ يَضُـجُّ بها فُـؤادي**أُسائِـلُ قَصْفَهـا : هلْ ثَــمَّ أقْسَــى ؟!

    :: دمــوع شامخــة ::


  9. #9
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العنابـيه مشاهدة المشاركة
    والأميرات دائماً مايبدون ثانياً =)

    يعطيكم العافية ، أول ماقرأت العنوان توقعت في خطأ إملائي كبعي = كعبي !
    عموماً انا اساوي عن 10 كبعيين =P

    حياكم الله أختي العنابية ..!

    ممكن أنكم تساوون 10 كبعيين وربما أكثر .. ليس لدينا أي اعتراض ..


    ولكن تذكروا أنه وفي الوضع الطبيعي فإن الكبعي ليس سهلًا ..

    "وللرجال عليهن درجة"


    في شيء يحيرني دائماً .. الكثير يعرف قبيلتي وعندما أسأل شلون عرفتوا ؟ يقولون من اللهجة وانا في وقتها ماقلت غير كلمتين !
    أعطيكم موقف مرة كنت في قسم الطباعة بالجامعة وفي بنت قالت لي ممكن آخذ الكتاب واطبع منه فصل ؟ قلت تفضلي
    بعدها سألتني هذه المادة ماخذتها عند أي دكتور ؟ قلت الدكتور الفلاني .. بعدها قالت لي صح انتي من قبيلة الفلاني ؟
    استغربت قلت صحيح بس شلون عرفتي ؟ قالت من اللهجة !
    شلون من اللهجة وانا ماقلت شي اصلاً غير تفضلي واسم الدكتور !! >> طبعاً هذا قلته في قلبي

    موقف ثاني كان في معرض بالجامعة جايبين تاجرات يبعيون .. اللي تبيع بخور واللي عبايات واللي اكسسورات وغيرهم الكثير
    المهم انا وصديقتي وقفنا عند اللي تبيع بخور .. طبعاً نسوي نفسنا نبي نشتري وفي الحقيقة جايين نتبخر

    فكنت اسألها هذا البخورشسمه ؟ وهذا بكم ؟ فسألتني التاجرة انتي من قبيلة الفلاني ؟ قلت نعم .. شلون عرفتي ؟ قالت من اللهجة .. !
    والمواقف كثييرة لو اذكرها ماراح اخلص .. بس فعلاً استغربت ..

    اعتقد أن الموضوع عادي ولا داعي للحيرة..

    عمومًا بعض الناس لديهم فراسة في تحديد قبيلتك وعائلتك من ملامح وجهك ومن دمك ومن دون أن تتكلم أصلًا ..


    الأمر الآخر .. بعض القبائل والعائلات لهم نغمة صوتية واضحة وطريقة مميزة في الكلام ..

    عندما كنت في الجامعة كنت أعرف أبناء قومي بمجرد ردهم للتحية ..




    لاحظت وأحس
    بداية كلامي دايمة لاحظت أو أحس ..

    طبعاً ادري اني طولتها فاعتذر عن الاطاله ..
    يعطيكم العافية وموفقين يارب =)

    كلمات جميلة .. تعطيكم خط رجعة .. فأنتم لم تجزموا وكل الأمر مجرد إحساس ..

    بالمناسبة ألا توافقوني أن هذه الكلمات تتغير بين فترة وأخرى ..؟

    شكرًا لكم أختي الفاضلة ..!

    ومزيدًا من المواقف والكلمات .. والموضوع مستمر ..

    أخو الشعب المفدى ..








    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


  10. #10
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟




    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاطئ الصفا مشاهدة المشاركة
    اولا وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    ثاانياا من زماااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااااااان عن المعااااالي ))))) كح كح


    اعجبني الموضوع ....

    صرااحه المواقف م تحضرني الان

    لكن الكلمه الدارجه تخيلوا ___ تخيلي ___ تخيل

    الدعوى كلها خيال ف خيال

    وسلامتكم


    حياكم الله اختنا الفاضلة .. شاطيء الصفا ..!

    مرحبًا بعودتكم إلى المعالي .. وأنا سعيد جدًا أن موضوعي كان سببًا في ذلك ..

    ما شاء الله حياتكم كلها خيالات .. والخيال شيء جميل ..!

    اعتقد أن هذه الكلمة شائعة جدًا .. خصوصا بين الكعبيات ..

    حياكم الله مرة أخرى .. والموضوع مستمر .. شاركونا مواقفكم وكلماتكم الحصرية ..!

    أخو الشعب المفدى ..







    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


  11. #11

    المشرف العام على الشبكة

    الصورة الرمزية administer
    تاريخ التسجيل
    31-05-2005
    المشاركات
    3,907
    معدل تقييم المستوى
    50

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    هلا بالحبيب الأخصائي..

    يعجبني أسلوب هذا النوع من المواضيع التي "قلت ودلت" وفتيل اشتعال المشاركات فيها يلهب الإثراء !!

    اللغة العربية واسعة؛
    مهيمنة وشمولية.. سيدة القول والمقال ! فتية لا تشيب !!
    الفخر فيها ولنا في انتماء ألسنتنا لها !

    أينما اتجهت في بلاد العرب ستجد لسان مختلف وتصيبك الدهشة أو الحيرة.. ولكن إن عدت لأمنا فستجدها تشمل كل تنوع بجماله !

    أما بخصوص موضوعنا الأساس.. وذكر بعض المفردات واللهجات،

    نقول في لهجة بلادنا (حضرموت-الوادي) بعض المفردات .. وسأضيف المعاني بعد التفاعل فقط
    - الرَّيم
    (الراء مشددة وعليها فتحة، والياء ساكنة)
    - الـلِّــهِجْ
    (اللام مشددة، مع كسرة، والهاء تحتها كسرة كذلك)
    - المِطْهَار
    (الميم كسرة، الطاء ساكنة، الهاء عليها فتحة)
    - الخَـاذْ
    (الخاء مفتوحة، والذال ساكنة)
    - الـبَسْط
    (الباء مفتوحة، السين ساكنة)
    - الضِّـحَىْ
    (الضاء تنطق مثل الظاء مشددة مع كسرة، الحاء مفتوحة، وسكته بدون همس على الألف المقصورة) << هذي ما نسختها من المصحف
    - تِقْدِمَة
    (التاء مكسورة، القاف ساكنة وتنطق بنفس مخرج الكاف، الدال مسكورة، الميم مفتوحة)
    - فَـشَّـةْ
    (الفاء انفجارية للتعبير عن السخط، والشين مشددة، والتاء/الهاء ساكنه)

    أعتقد هذا يكفي

  12. #12
    الصورة الرمزية ~بلقيس ~
    تاريخ التسجيل
    25-05-2010
    المشاركات
    7,031
    معدل تقييم المستوى
    607

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟



    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة

    موضوع رائع

    بارك الله بكم





    وبنفس الوقت يجب أن لا نخجل من لهجتنا .. لحساب لهجات أخرى ..!

    أوافقكم الرأي

    وللاسف نجد البعض يخجل من ان يتحدث بلهجتة

    وربما يحتقرها في نفسة لاانها لاتعجبة او لان مفرداتها صعبة وغير مفهومة

    وبالتالي لن تكون دارجة على السنة العامة !

    في حال لهجتة مفهومة أعتقد انه لاداعي لاان يغيرها

    ولكن

    هناك من لهجتهم
    صعبة جداً ولاتفهم


    واعتقد من باب التسهيل ان يتحدثوا مع غيرهم بااللهجة البيضاء ليفمهم الجميع !

    ويبتعدوا عن الكلمات الغير مفهومة

    حتى لانفهمهم بشكل خاطئ !

    لاامانع من تغير لهجاتهم اذا كانت لاتفهم ألا بينهم

    فهم سيتعاملون مع المجتمع الذي يحتاج ان يفهم مايقولون !




    نريد مواقفكم مع اختلاف اللهجات ..!


    في احدى المراحل الدراسية كانوا معنا
    طالبات من فلسطين والاردن وكان عددهم قليل جداً >> اي ان البعض منهم امهاتهم من فلسطين وأبائهم من الأردن ..
    أبائهم يعملون في مدينة صناعية قريبة منا ولاتوجد بها مدرسة الا للمرحلة الأبتدائية
    فيكملون تعليمهم المتوسط والثانوي في مدينتنا والجامعه يكملونها في الأردن

    أعترف انهم كانوا يحضون بمعامله خاصة من المعلمات لعيونهم الزرقاء والخضراء : )

    كانوا قليل مايتحدثون معنا إو يختلطو بنا بالكلام واذا حصل فيعتبر أمر غريب !


    كنت انا وصاحباتي في ساحة المدرسه

    وجاءت احد الطالبات الفلسطينية= أردنية

    قالت لي لو سمحتى بدي محارم !

    انا التفت اليها >> وقلبت الكلمة في راسي سريعاً وفهمت أنها تريد مناديل

    فاخرجت مناديل واعطيتها

    وصحباتي اللاتي معي كانوا يقولون>> كيف فهمتيها انها تقصد مناديل !

    لاانهم لم يستوعبوا الكلمة ! محارم..

    وكذالك كانوا اكثر دهشة انها تكلمني لاأنهم منعزلون ولايختلطون باالسعوديات

    محارم = مناديل
    أختلاف لهجات لاأكثر





    أيضًا كلمات دارجة على ألسنتكم ..؟

    أعتقدأنها ~>
    المهم



    وأخيرًا كلمات مميزة تعتقدون أننا لن نفهمها ..

    اتركوا لنا مجال للمحاولة ..



    لاأعتقد ان لدي كلمات صعبة إو غير مفهومة
    الا لمن هم غير خليجين فقط يحصل عدم الفهم لما اقولة ..


    موفق ...









  13. #13
    الصورة الرمزية العاصف
    تاريخ التسجيل
    25-08-2004
    المشاركات
    2,485
    معدل تقييم المستوى
    117

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟

    أهلاً دموع شامخة .. راح اشرح العبارة ..

    العبارة هي "
    أوه سير سي كود اندس "

    سالفة العبارة
    هذا واحد متعطل بسيارته وواقف عند سيارته ولا يدري وش الخلل
    ومر من عنده واحد قصيمي وقال ..
    أوه سير سي كود اندس .. لكن قالها بسرعة ..
    والمقصود كالآتي ::

    أوه : يعني آه أو اها عرفت
    سير : يقصد سير السيارة اللي في المكينة
    سي : هي اختصار لسيارة وهذه السيارة تبع شركة بي إم دبليوا
    كود : يعني لازم
    اندس : يعني ادخل تحت السيارة وأشوف وش مشكلة السير ..

    .. وبعباره أوضح

    اها عرفت المشكلة هي سير سيارتك ولازم ادخل تحت السيارة وأشوف وش مشلكة السير
    ,,

    بالتوفيق
    !!!!!!!
    لا أحد يدوم لأحد .. ولاتشتكي همك للناس
    بث شكواك لخالقك فهو من أوجدك وتكفل برعياتك
    وعش في دنياك بسعادة ,,
    و,, ابتسم

  14. #14
    مديرة فريق التطوير الصورة الرمزية ::دموع شامخة::
    تاريخ التسجيل
    25-02-2009
    العمر
    30
    المشاركات
    4,151
    معدل تقييم المستوى
    278

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟


    **


    ^

    آها كود ! أعرفها هالكلمة ! موجودة عندنا لكنّها شبه مندثرة
    يعني نقول بدلًا عنها: لازم ..

    وكذلك اندس !
    هذه الكلمة فصيحة أصلًا ! ولا أدري لماذا لم أنتبه لها ! يمكن اللي لخبطني: سير سي
    يبدو أنّ الجملة كلّها مع بعض أخْفَتْ وضوح الكلمات وصايرة كأنّها جملة انجليزيّة فخمة
    شكرًا لكم ..



    **

    دُمــوعُ تَرفّـقِـي, فَالقـلْبُ أمْسَى**غَـرِيقًـا, لمْ يَجِـدْ للبَحْــرِ مَرْسَــى !
    و أمـواجٌ مِن الأحْـزانِ ثَـارَتْ**تُميتُ السّعْـدَ, تَسْقِي القلبَ يَأسَــا ..
    و آهـاتٌ يَضُـجُّ بها فُـؤادي**أُسائِـلُ قَصْفَهـا : هلْ ثَــمَّ أقْسَــى ؟!

    :: دمــوع شامخــة ::


  15. #15
    الصورة الرمزية الأخصائي نت
    تاريخ التسجيل
    06-07-2009
    المشاركات
    2,034
    معدل تقييم المستوى
    164

    افتراضي رد: =لهجتك تميزك= أنا كبعي .. وأنتم ..؟




    حياك الله أيها العاصف الشجاع ..

    نورت الموضوع أيها المُعلم المجتهد ..



    كلمة " ينود "

    يعني يبي ينام وماغير يهز رأسه لمقاومة النوم ...

    بالضبط ..

    قاموس ما شاء الله تبارك الله ..



    نرجع للمواقف بحكم إني من القصيم .. أنواع الاستهتار والتطنز بلهجتنا
    وبصراحة .. أضحك ضحك وخصوصاً إذا أحد يبي يتطنز ويقلد لهجتنا ..

    لهجتم لذيذة مع أني استغرب قولكم "صغارين .. كبارين .. كثارين" هذه الكلمات التي لا يشارككم فيها أحد ..


    بالمناسبة .. القصمان لهجتهم مميزة حتى في الإنجليزي ..

    ولأني درست بالقصيم فتقدر تقول أني أعرف بعض أسرار لهجتكم ..


    ألاحظ أن القصمان يستخدمون صيغة التصغير كثيرًا .. على وزن "فُعيل" وأوزان مخترعة أخرى ..

    مثلا .. بيت = بويت / أبوي = بيي
    / أمي = ميمتي / سيارة = سويويرة / حبيبي = حبيّبي


    يرجمه لهجة الرياض
    يحلته لهجة القصيم
    يطشه لهجة حائل
    والمعنى واااحد .. وهو الرمي ..


    أنت متأكد أن أهل حائل يقولون يطشه ..؟

    وبعدين كلمة "الرجم" فصيحة لكنها عنيفة شوي .. وما ألوم المدرسة يوم طردت بنت خالتك ..



    مره قلت لخويي لبناني .. وش معنى أوه سير سي كود أندس ..


    الله يهديك بس .. الجملة كأنها باللغة فرنسية ..


    حرام عليك
    روعت الرجال ..



    الكلمة الدارجة على لساني // يابعد تسبدي //

    يا بعد تسبدي أنت ..


    ايييه صح أنت حدك الأندومي هههههههههه


    أول شيء أنا ما أكلت أندومي بحياتي ..


    ثاني شيء لا تشمت ترى الله يعافينا ويبتليك ..


    خل يجي ذاك بس .. والله لا أعوض .. كل الوجبات كبسة .. <<


    سعدت كثيرًا بتشريفك أيها العاصف ..


    ومزيدًا من المواقف والكلمات القصييمة الحصرية ..


    أخو الشعب المفدى ..








    تذكر ..
    كل يوم تحياه هو منحة إلهية ..

    https://twitter.com/jabt11

    http://ask.fm/jabt11


إحصائيات الموضوع

Users Browsing this Thread

يوجد حالياً 1 يشاهدون هذا الموضوع. (0 أعضاء و 1 ضيوف)

مواقع النشر (المفضلة)

مواقع النشر (المفضلة)

تعليمات المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •